Миграционная служба Паралимни: отдел иммиграционной полиции округа Фамагуста

Название сбивает с толку, и не без причины. Отдел носит имя округа, Фамагуста, но работает из Паралимни. Город Фамагуста оккупирован с 1974 года, поэтому окружные службы Республики работают со свободной территории. Запомните это, дальше я к этому вернусь.

Второй факт на практике важнее. Это отдел полиции в составе Службы по делам иностранцев и миграции, которая с 1997 года работает как самостоятельная служба в подчинении начальника полиции. Правовая база: закон об иностранцах и миграции, Cap. 105, и регламент 242/72. А Civil Registry and Migration Department (CRMD), то ведомство, которое все ожидают увидеть, приёмного окна в этом округе не имеет. Официальная инструкция о записи говорит прямо: все, кто живёт за пределами округа Никосия, обращаются в полицейский отдел своего округа. Если вы гражданин ЕС и оформляете Yellow Slip, эта регистрация тоже проходит через этот офис.

Один и тот же офис встречается под четырьмя названиями. Famagusta District Aliens and Immigration Unit - официальное. DAIU - сокращение, FAMAGUSTA ARO - так он записан в памятке о записи на приём, а справочник UNHCR называет его District Immigration Police Office, окружной офис иммиграционной полиции. Всё это одно место.

Вместе с почтой полиция публикует точный порядок действий, и запись получает тот, кто следует ему буквально. Вот процедура:

1. 1
   Напишите минимум за месяц до окончания срока. Отправьте письмо на famagustaetiseis@police.gov.cy не позднее чем за один месяц до окончания действующего разрешения на пребывание или въездной визы. Этот срок установлен государством, а не мной. И это опубликованный минимум, а не ориентир, так что отправляйте запрос в первый же день, когда окно открылось.
2. 2
   Один запрос на семью. Не по письму на каждого. Отдельные письма от каждого члена семьи прямо названы в памятке самой частой ошибкой при записи.
3. 3
   Все личные данные пишите заглавными буквами. Памятка требует этого прямым текстом.
4. 4
   Укажите все десять полей. Имя и фамилия, дата рождения, гражданство, номер паспорта, дата последнего въезда, номер регистрации иностранца (ARC), дата окончания разрешения, номер дела (File Number, MP), сколько человек подаёт документы и местный номер телефона.
5. 5
   Ждите. Ответ придёт в течение пяти рабочих дней, и в памятке сказано, что повторять запрос не нужно. Не отправляйте письмо заново.

Никакого онлайн-портала сегодня не публикуется. Объявлено было то, что с 23 мая 2023 года записаться можно через интернет в дополнение к колл-центру. Многие руководства всё ещё ссылаются на старый сайт записи crmd.simplybook.pro, который сегодня полиция как путь не публикует, но я не нашёл ни одной государственной страницы, где сказано, когда и был ли он отключён, поэтому считайте любую дату отключения, которую вы про него прочли, неподтверждённой.

Одна честная оговорка. Государство обещает ответ в течение пяти рабочих дней, и это всё, что я могу подтвердить. Насколько быстро почту разбирают на практике, сказать не могу, поэтому закладывайте месячный запас, а не проверяйте его на прочность. А если ваш приём связан с заявлением на Yellow Slip, на этом сайте есть отдельная услуга: помощь с подготовкой заявления.

Три строки этой таблицы требуют пояснения:

• В памятке о записи указан номер 23 803288 как телефонный центр отдела, но в справочнике отделений его нет. Пробуйте его, если четыре основные линии не отвечают.
• Google Maps и Waze показывают индекс 5283. Справочник полиции и UNHCR указывают 5282, и именно 5282 пишут в анкетах.
• Google показывает закрытие в 13:30, а популярные руководства печатают открытие в 08:00. На gov.cy для каждого окружного отдела полиции указано 07:30-14:30. Цифра 08:00 относится к совсем другому учреждению, о котором следующий раздел.

Справочник UNHCR независимо публикует тот же адрес и тот же основной номер 23 803286. Когда одну запись подтверждают два учреждения, надёжнее уже не бывает.

Путаница с Дериньей - та самая, что отнимает у людей утро. Немало известных руководств называют адресом миграционной службы Eleftherias 83 в Деринье, и то же самое делал ответ Google в двух из трёх проверенных мной поисковых запросов. Государственный реестр открытых данных показывает: по этому адресу работает Центр обслуживания граждан округа Фамагуста, структура Министерства финансов с другими часами работы и без окна для разрешений. У ошибки честное происхождение. Минимум до 2012 года миграционный офис действительно делил здание в Деринье с Центром обслуживания граждан. Потом отдел переехал в Паралимни. Центр остался, а старые указания живут своей жизнью.

Третье здание ловит тех, кто ищет по-гречески. Полицейский участок Паралимни на Korai & Agiou Dimitriou занимается обычной полицейской работой, а не разрешениями на пребывание, и его номер 23 803024 - не линия миграционной службы. Для полноты картины: при этом участке зарегистрирован изолятор; к записи на приём он отношения не имеет. И ещё одно уточнение заодно: окружного паспортного стола в Паралимни нет. Паспортами этот отдел не занимается вовсе.

На практике это:

• Паралимни и Протарас
• Айя-Напа
• Деринья
• Сотира и Френарос
• Лиопетри, Авгору и Ксилофагу
• Ксилотимву и Ормидия

К списку нужна оговорка, потому что точность важнее стройности. Отдел не публикует перечень городов. Я собрал его по страницам зон ответственности полицейских участков дивизиона Фамагусты, а это границы полицейские. Это самый обоснованный ответ из существующих, но не официальная карта обслуживания миграционной службы.

Один практический нюанс: Ормидия и Ксилотимву входят в полицейский дивизион Фамагусты, хотя на карте ближе к Ларнаке. Если вы живёте там, сначала проверьте, в каком округе зарегистрирован ваш адрес, и только потом выбирайте, куда ехать.

Окружной отдел принимает большинство заявлений на пребывание. Но одиннадцать категорий рассматриваются только в штаб-квартире Миграционного департамента в Никосии, где бы вы ни жили. Государство перечисляет их так:

1. Immigration Permits (категории A-F)
2. Статус долгосрочного резидента
3. Въездные разрешения для учебных заведений
4. Въездные разрешения для исследовательских центров
5. Компании с иностранным участием (Foreign Interest Companies)
6. EU Blue Card
7. Судоходные компании
8. Внутрикорпоративные переводы (ICT)
9. Digital Nomad Visa
10. Start-up Visa
11. Visitor, участие в программах

Та же страница содержит предупреждение, которое стоит процитировать: заявления вне этих категорий в штаб-квартире не примут и вернут в окружной отдел. Так что маршрутизация работает в обе стороны. Не ездите в Никосию за продлением, которое делает отдел в Паралимни, и не пишите в Паралимни про EU Blue Card, которую он рассмотреть не может.

Дальше ограничение, о котором почти никто не пишет. По этим одиннадцати категориям житель округа Фамагуста может быть обслужен в штаб-квартире только через уполномоченного представителя, чей профессиональный офис находится в Никосии. Это правило государства в его собственной формулировке, я его цитирую, а не толкую. Нужен ли вам представитель вообще, зависит от категории, так что примерьте правило к своему случаю до того, как кого-то нанимать.

Последняя деталь объясняет всё вышесказанное. По заявителям не из ЕС отдел регистрирует заявления и передаёт дело в профильные департаменты министерства внутренних дел.

Паралимни собирает дело. Решение принимает Никосия.

Поэтому на приёме вам не скажут результат на месте, и поэтому проверка статуса ниже - услуга общенациональная, а не местная. Вопросы к штаб-квартире идут через контакты Миграционного департамента: коммутатор 22308808, письма адресуются директору департамента.

Служба по делам иностранцев и миграции - именно то подразделение Республики, которое этим занимается. Обзор Кипра на портале ЕС описывает те же органы, хотя всё ещё называет прежнюю структуру при министерстве внутренних дел. Читайте его ради устройства системы, а не ради названий офисов. Запросы вроде «миграционный офис Северного Кипра» ведут туда, где нет никаких полномочий по разрешениям Республики Кипр, и я туда никого не направлю.

Настоящий сюрприз для всех, кто стоял в очереди в Никосии: этот офис люди оценивают хорошо. В отзывах Google у отдела в Паралимни 4,1 из 5 по 47 отзывам на 1 сентября 2026 года. У отдела Ларнаки в тот же день 2,4 по 80 отзывам. Передаю цифры как есть. Это публичные оценки, а не гарантия сервиса, так что воспринимайте балл как прогноз очереди, а не как обещание.

Базовые вещи планируйте в любом случае. Окно работает 07:30-14:30 только по будням, а инструкция Миграционного департамента советует держать под рукой номер дела или ARC до любого обращения. Возьмите с собой:

• Паспорт
• Номер дела (File Number, MP) или ARC
• Документы, которые требует ваш тип разрешения
• Подтверждение адреса
• Страховой сертификат: у заявителей не из ЕС его просят регулярно

Если не уверены, как должен выглядеть подходящий полис, у DigiCare есть понятный разбор медицинской страховки для разрешения на пребывание; DigiCare - страховая компания, которой принадлежит этот сайт. А что требует сам маршрут разрешения, смотрите в руководстве про временное разрешение на пребывание для граждан не из ЕС, а не в очереди у окна.

Проверка поданного заявления - услуга общенациональная, не местная. Отправьте STATUS, пробел и номер заявления на 1199. Номер указан в квитанции об оплате Γ.Λ. 301B, а страница полиции называет цену сообщения: около 3,4 цента. Дальше этого окно в Паралимни вам не поможет, потому что дела заявителей не из ЕС решаются в Никосии.

Все остальные округа устроены так же, как Фамагуста: полицейский отдел по делам иностранцев, приём по будням с утра, своя почта для записи. Полный список отделений охватывает их все, вместе со штаб-квартирой службы на 6 Agamemnonos в Энгоми. Исключение - Никосия: её жители обращаются напрямую в Миграционный департамент на Archbishop Makarios III Avenue 90. Про устройство никосийского порядка я написал отдельно, а отдел Ларнаки работает так же, как Паралимни. В Лимассоле и Пафосе свои отделы, страницы о них на подходе.

Аэропорты - отдельная история. Паспортный контроль работает только в аэропортах Ларнаки и Пафоса и к разрешениям на пребывание отношения не имеет.

А если ваш настоящий вопрос шире визита в офис, то офис и не ответ. Смотрите все маршруты разрешений или правило 90/180 и переезд на Кипр в целом: вопросы по правилам живут там.