ГеСИ (GeSY) на Кипре: как работает Общая система здравоохранения, что покрывает и сколько стоит

Коротко
ГеСИ (GeSY) на Кипре - это всеобщая Общая система здравоохранения, которой с июня 2019 года управляет Организация медицинского страхования (HIO/ОАУ). Она финансируется взносами с доходов и небольшими доплатами и открыта каждому законному резиденту, как только вы записываетесь по своему ARC.
Я записала свою семью в ту же неделю, когда мы разобрались с документами на резидентство. Ниже разбираю, как система работает на самом деле, кто имеет право и сколько вы платите на стойке.
- Геси заработала в июне 2019 года и вышла на полную мощность 1 июня 2020 года; ею управляет Организация медицинского страхования (HIO/ОАУ).
- Она держится на взносах в процентах от дохода: работники 2.65%, работодатели 2.90%, самозанятые 4.00%, пенсионеры и получатели дохода 2.65%, государство 4.70%, с потолком дохода €180,000 (то есть максимум с человека - €4,770 в год).
- Она не бесплатная. Доплаты: €0 за приём личного врача, €6 за специалиста по направлению (€25 без него), €1 за лекарство, €1 за анализ и €10 за неотложную помощь, с годовым потолком €150 (€75 для льготных групп).
- Она покрывает приёмы врача и специалистов, стационар и больничное лечение, лекарства, анализы, неотложную помощь, смежные услуги и паллиативную помощь. Общая стоматология не входит, кроме одной ежегодной чистки.
- Нужен ARC, затем вы регистрируетесь на Портале бенефициара и выбираете личного врача. С этого момента покрытие действует.
- Граждане Великобритании и пенсионеры получают доступ по форме S1 (платит родная страна); EHIC и GHIC покрывают только временное пребывание.
Это общая информация, а не медицинская или финансовая консультация. Тарифы и правила меняются, поэтому уточняйте свою ситуацию в HIO, прежде чем на это полагаться.
Геси в цифрах
1 июня 2020
Дата выхода геси на полную мощность, когда добавили стационарное лечение.
Source: gesy.org.cy
В этом гиде:
Что такое геси (Общая система здравоохранения Кипра)?
Answer
Идея за ней простая. До геси на Кипре была лоскутная система: ограниченная государственная помощь и платное частное лечение. Закон о поправках к GHS 2017 года свёл всё в одну систему, так что доступ теперь зависит от резидентства и взносов, а не от того, сколько вы можете заплатить в моменте.
Для новоприбывшего практичная версия такая. Как только вы законный резидент с ARC, вы получаете такое же медобслуживание, как гражданин Кипра. Вы записываетесь, выбираете врача и начинаете пользоваться. Если вы ещё только планируете переезд, здравоохранение входит в более широкую задачу переезда на Кипр, и я бы занялась этим пораньше, а не в последнюю очередь.
Держите под рукой официальный контакт: контакт-центр HIO по номеру 17000 (бесплатно с территории Кипра) или +357 22 017000 из-за рубежа.
Кто имеет право на геси на Кипре?
Answer
Вот простое разделение по группам:
- Граждане ЕС и ЕЭЗ, которые здесь живут и работают или имеют регистрационный сертификат.
- Граждане третьих стран (не-ЕС) с действующим ВНЖ и ARC. Право основано на постоянном, обычном проживании - это оценка по доказательствам, а не простой подсчёт дней.
- Иждивенцы бенефициара: супруг(а), дети до 21 года и студенты до 26 лет.
- Пенсионеры и граждане Великобритании, которые подают форму S1, где их лечение оплачивает родная страна.
Ключевой документ для большинства новоприбывших - это ARC. На практике вы записываетесь в геси, как только ARC на руках, поэтому порядок такой: сначала резидентство, потом здравоохранение. Граждане ЕС отталкиваются от Yellow Slip (регистрационного сертификата MEU1); маршруты для не-ЕС идут через ВНЖ Кипра. По каждой группе я подробнее разбираю ниже.
Официальный список тех, кто имеет право, есть на страницах HIO о праве на участие.
Сколько составляют взносы в геси (ставки, потолок и кто платит)?
Answer
| Кто платит | Ставка взноса |
|---|---|
| Работник | 2.65% |
| Работодатель | 2.90% |
| Самозанятый | 4.00% |
| Пенсионер | 2.65% |
| Получатель дохода (аренда, дивиденды, проценты) | 2.65% |
| Государство | 4.70% |
Ставки установил Закон о поправках к GHS 2017 года, и полного уровня они достигли 1 марта 2020 года. Если вы наёмный работник, удержание идёт у источника через зарплату, так что сами вы к нему почти не прикасаетесь. Наглядно: с брутто-зарплаты €3,000 в месяц работник платит €79.50 (2.65%), а работодатель добавляет €87 (2.90%), - это легко сверить по ставкам выше.
Два момента сбивают новоприбывших с толку. Геси начисляется на доход из источников на Кипре, включая аренду, дивиденды и проценты для налоговых резидентов, так что это не только зарплатный налог. И популярный статус Non-Dom вас не освобождает: Non-Dom убирает Специальный оборонный взнос, а не ваш взнос в геси. Картину налогового резидентства за этим раскладывает налоговая сводка PwC по Кипру.
Что покрывает геси, а что нет?
Answer
Что покрывается:
- Ваш личный врач (GP) и специалисты по направлению.
- Стационарное лечение, включая операции, реанимацию и роды.
- Рецептурные лекарства и лабораторные анализы.
- Неотложная помощь, скорая, медсёстры и акушерки.
- Смежные услуги: физиотерапия, диетологи, клиническая психология.
- Паллиативная помощь и медицинская реабилитация.
Что не покрывается (или лишь частично):
- Общая стоматология. Геси покрывает только один профилактический осмотр в год. Для остального нужна медицинская карта Type 05 (лечение в государственных центрах) либо вы платите частно.
- Косметические и элективные услуги для комфорта, например отдельная палата в частной больнице.
- Более дорогое брендовое лекарство, когда есть более дешёвый аналог. Можете выбрать дорогое, но разницу доплачиваете через то, что HIO называет Персональным взносом II.
При настоящей неотложке звоните 112 или 199 для вызова скорой; само лечение в неотложной помощи покрывается геси.
Как записаться по геси? По шагам
Answer
- 1Получите документ о резидентстве и ARC. Это обязательное условие. Граждане ЕС отталкиваются от Yellow Slip (MEU1); резиденты не-ЕС - от своего разрешения. ARC выдаёт соответствующий иммиграционный офис.
- 2Оформите TIC и SIC, если работаете. Налоговый код (TIC) и номер социального страхования (SIC) нужны, если вы наёмный работник или самозанятый, ведь взносы идут через них.
- 3Создайте аккаунт на Портале бенефициара геси (доступен через GeSY Launchpad).
- 4Заполните форму регистрации GHS онлайн.
- 5Выберите личного врача (GP) для себя и каждого члена семьи. С этого момента ваше покрытие действует.
Один совет из семейного опыта: выбирайте личного врача осознанно, а не по почтовому индексу. Я выбрала кабинет с англоговорящим персоналом и часами приёма, которые ложились на школьное расписание, и это сильно облегчило нам первый год. Врача можно потом сменить, так что не мучайтесь. Но удачный первый выбор экономит немало нервов.
Как работает система личного врача и направлений?
Answer
Ваш GP может сидеть в государственном медцентре или в частной практике, зарегистрированной в геси, так что выбор реальный. Записи, приёмы и рецепты идут в цифре через портал. Значит, направление или повторный рецепт - это обычно быстрое сообщение, а не ещё один визит.
Когда нам понадобился детский специалист, маршрут был такой: сначала наш GP, потом направление, потом специалист. Ощущалось медленнее, чем зайти сразу в частную клинику. Но обошлось это в долю цены, и именно правило направлений держит систему доступной.
Геси бесплатна? Сколько на деле стоят доплаты на приёме
Answer
| Услуга | Доплата |
|---|---|
| Личный врач (GP) | €0 |
| Специалист, по направлению | €6 |
| Специалист, без направления | €25 |
| Рецептурное лекарство | €1 |
| Лабораторный анализ | €1 (макс. €10) |
| Неотложная помощь (A&E) | €10 |
Все доплаты ограничены суммой €150 в год (€75 для малоимущих пенсионеров, получателей гарантированного минимального дохода и детей до 21 года).
Стоит знать два обозначения. €25, которые вы платите за визит к специалисту без направления, называются Персональный взнос I. Персональный взнос II - это доплата, когда вы выбираете более дорогое лекарство вместо дешёвого аналога. Ни то, ни другое не скрытая плата. Оба стоят в официальном тарифе.
Один нюанс: доплата €0 за GP не безгранична. HIO ограничивает число бесплатных визитов к личному врачу в год по возрасту. Например, в 18-40 лет положено 4 визита в год, а после 65 - уже 10 в год, и каждый визит сверх лимита стоит €15. Большинство до лимита никогда не доходит, но это реальное правило, а не устаревшее.
Как граждане ЕС, не-ЕС, Великобритании и пенсионеры получают доступ к геси?
Answer
| Кто вы | Как получаете право | Взносы или S1? |
|---|---|---|
| Гражданин ЕС | Работа, или MEU1 с S1, или MEU3 (автоматически) | Взносы или S1 |
| Резидент не-ЕС | Разрешение Category F / Regulation 6(2) + постоянное проживание | Взносы |
| Гражданин Великобритании (после Brexit) | UKW1 при трудоустройстве; UKW3 в любом случае | Взносы (или S1, если пенсионер) |
| Пенсионер с S1 | S1, поданная в Министерство здравоохранения | S1 (платит родная страна) |
Для граждан ЕС доступ даёт работа здесь или наличие MEU3; держатель MEU1, который является пенсионером с S1, идёт через S1. Граждане не-ЕС получают право через разрешение Category F или Regulation 6(2) плюс постоянное проживание.
У граждан Великобритании после Brexit картина особая: держатель UKW1 (резидентство) имеет право только при трудоустройстве, а держатель UKW3 (постоянное резидентство) - в любом случае. Британские пенсионеры покрыты через форму S1, где счёт оплачивает Великобритания. EHIC или GHIC покрывают только временное пребывание, а не проживание здесь, поэтому это не замена регистрации. В какой бы группе вы ни были, шаг с резидентством идёт первым; посмотрите маршруты ВНЖ Кипра, если ещё разбираетесь со своим.
Достаточно ли геси или нужна ещё частная медицинская страховка?
Answer
- Одна только геси хорошо работает, если вас устраивает маршрут по направлениям, вы не против подождать, а стоматологические нужды невелики.
- Частный довесок окупается, если вам нужен более быстрый доступ к специалистам, отдельные палаты, более широкая стоматология или покрытие в тот первый промежуток до запуска геси.
Частные планы на рынке обычно стоят от €40 до €150 в месяц на взрослого (рыночная оценка, а не официальная цифра). Именно сюда, вместе с требованием ВНЖ о подтверждении покрытия, встаёт частный или дополнительный план здоровья. Полная прозрачность: DigiCare, мой собственный страховщик, - материнская компания этого сайта, так что относитесь к этому как к подсказке, а не к навязыванию. У Caritas Cyprus есть полезное объяснение, как оставаться застрахованным, пока вы ждёте регистрации в геси, если хотите спланировать этот мост как следует.
Частые вопросы
Геси бесплатна на Кипре?
Каков тариф геси на Кипре и кто платит?
Начисляется ли геси на дивиденды и доход от аренды?
Покрывает ли геси операции и пребывание в больнице?
Покрывает ли геси стоматологию?
Можно ли попасть к специалисту без направления?
Как граждане Великобритании получают доступ к геси после Brexit?
Когда начинает действовать моё покрытие в геси?
Волха Бендзик
редактор по релокации · New to Cyprus
Moved to Cyprus in August 2022 and registered her own family for GeSY.
Только что получили Yellow Slip или ARC?
Следующий шаг - записаться в геси. Наш пошаговый гид по Yellow Slip разбирает документ о резидентстве, который нужен сначала.
Читать гид по Yellow Slip