Редакционные стандарты и источники

У каждого руководства есть реальный автор под своим именем - никогда анонимное корпоративное авторство. Мы подбираем автора по реальной компетентности:

• Руководства из личного опыта (переезд, школы, повседневная жизнь) пишет Волха Бендзик, которая переехала на Кипр с семьёй и сама прошла через эти шаги.
• Юридические, иммиграционные руководства и материалы о разрешениях пишет и проверяет Харис Куфеттас, адвокат Cyprus Bar Association и управляющий партнёр Koufettas Law.

Каждую статью пишет один автор в одном голосе. Мы не смешиваем голоса и не публикуем руководство под именем того, у кого нет соответствующего опыта.

Для всего, что затрагивает ваши деньги, ваш правовой статус или ваше здоровье - сборов, сроков, требований к разрешениям, налоговых и медицинских правил, - мы применяем более строгий стандарт:

• Минимум два источника, и как минимум один из них - официальный первоисточник: gov.cy, Civil Registry and Migration Department (CRMD), Migration Department, GeSY или Land Registry.
• Проверка с датой. Каждый такой факт сверяется с действующими правилами, и на странице указано, когда его проверяли в последний раз. Кипрские сборы и процедуры меняются; руководство, в котором не сказано, когда его проверяли, - не то, на которое стоит полагаться.
• Мы приводим цифры, а не ощущения. Откуда взята цифра - мы говорим об этом.

Страницы о праве, иммиграции, налогах, оформлении сделок с недвижимостью или медицинских вопросах рецензирует лицензированный кипрский адвокат из Koufettas Law до публикации. Там, где автором выступает Харис Куфеттас, он же и ответственный рецензент - материал напрямую несёт имя практикующего адвоката.

New to Cyprus - не юридическая фирма, и наши руководства - это общая информация, а не юридический или финансовый совет для вашего конкретного случая. Только кипрские власти решают вопрос вашего разрешения, и только юрист может проконсультировать вас по вашей конкретной ситуации.

Мы используем программное обеспечение, в том числе инструменты ИИ, чтобы помогать составлять, структурировать и сверять документы с действующими требованиями. За ИИ никогда не остаётся последнее слово ни в опубликованном факте, ни в чьей-либо заявке. За каждое руководство отвечает названный по имени автор-человек, лицензированный адвокат подписывает юридические материалы и материалы о разрешениях, а наши самостоятельные проверки документов рецензирует Koufettas Law, если вы выбираете тариф с рецензией. Мы никогда не позволяем автоматической системе самостоятельно объявить заявку «одобренной».

Свои коммерческие связи мы делаем видимыми, а не прячем их:

• New to Cyprus входит в открыто заявленную семью DigiCare Insurance (нашу материнскую компанию). Там, где мы упоминаем страхование, эта связь раскрыта.
• Koufettas Law - наш открыто заявленный юридический партнёр и рецензент; ссылки на фирму помечены как спонсорские.
• Партнёры по недвижимости - это открыто заявленная партнёрская сеть. Мы работаем только с недвижимостью Республики Кипр (греческая сторона).
• Мы не ставим ссылок на конкурирующих брокеров, юридические фирмы или порталы недвижимости и не рекламируем их. Раскрытая связь никогда не меняет факты, о которых мы сообщаем.

Если вы заметили что-то устаревшее или неверное, сообщите нам, и мы это исправим. Точность для нас важнее, чем выглядеть непогрешимыми. Связаться с нами можно через нашу страницу контактов.