Rachunek za wodę
- Kto go dostaje
- Posiadacz konta, często najemca
- Jak często
- Co 2 do 4 miesięcy
- Jak jest liczony
- Opłata stała + progi cenowe za m³ + opłata kanalizacyjna za m³
Życie na Cyprze
Woda na Cyprze: EOA zamiast Water Board i jak przepisać wodę na siebie, dystrykt po dystrykcie
Autorka: Volha Bendzik, Redaktorka działu przeprowadzkiOstatnia aktualizacja · 14 min czytania
Krótka odpowiedź
Woda na Cyprze nie pochodzi już od Water Boards: zarządy wodociągów Limassol i Nikozji 1 lipca 2024 stały się pięcioma okręgowymi organizacjami samorządowymi (EOA). Dostajesz dwa rachunki. Rachunek za wodę przychodzi co 2 do 4 miesięcy, trafia do posiadacza konta (zwykle najemcy) i zawiera opłatę kanalizacyjną od zużycia. Roczną opłatę kanalizacyjną płaci zwykle właściciel. Kaucja najemcy to 250 € w Limassol, 125 € w Nikozji i 100 € w Larnace, tyle samo dla Polaka co dla każdego innego najemcy.
Niżej: kto dostarcza wodę pod twój adres, kaucja, przepisanie konta, ile kosztuje rachunek, opłata kanalizacyjna właściciela, karta każdego dystryktu i odpowiedź na pytanie, czy na Cyprze można pić wodę z kranu. Zebrałam to ze stron samych EOA i z Dziennika Urzędowego, a nie z tego, co powtarzają inne poradniki.
Najważniejsze w skrócie
- 1Pięć podmiotów, jeden na dystrykt, od 1 lipca 2024 (ustawa 37(I)/2022, art. 3).
- 2Kaucja najemcy: 250 € / 125 € / 100 € w Limassol, Nikozji i Larnace, czyli około 1090 zł, 545 zł i 436 zł (kurs NBP z 23 września 2026). Właściciel płaci 50 € w Limassol, w Larnace nic (opłaty EOA Lemesos, opłaty EOAL). Kwota "50 € / 250 €" podawana dla "Cypru" dotyczy tylko Limassol.
- 3Bez stawki dla UE: żadna EOA nie uzależnia kaucji od obywatelstwa, a do przepisania wody wystarczy polski dowód osobisty lub paszport, bez ARC i bez Yellow Slip.
- 4Rachunek co 4, 2 lub 3 miesiące w Limassol, Nikozji oraz Larnace i Pafos (EOA Lemesos, płatności NDLGO, komunikat EOAL, rachunki EOA Pafos), a nie "raz na kwartał wszędzie".
- 5Opłata kanalizacyjna od zużycia: od 0,34 € do 0,64 € za m³, doliczana na rachunku za wodę (opłaty EOA Famagusta, opłaty EOA Lemesos).
- 6Roczna opłata kanalizacyjna 2026 na każde 100 000 € wyceny z 1 stycznia 2021: 43,60 € za dom w Greater Limassol (KΔΠ 385/2025), 63 € w Greater Nicosia (KΔΠ 42/2026), 76 € w Larnace (KΔΠ 307/2026).
- 7Pafos to łatka. EOA Pafos dostarcza wodę tylko w czterech gminach; według Ministerstwa Spraw Wewnętrznych rady wiejskie zachowują własne wodociągi do wyborów samorządowych w 2029.
Liczby sprawdzone na stronach EOA i w Dzienniku Urzędowym 23 września 2026, kwoty w złotych po kursie NBP z tego samego tygodnia. EOA zmieniają opłaty ogłoszeniem w Dzienniku Urzędowym, więc potwierdź je w swojej, zanim zapłacisz. To praktyczny poradnik, a nie porada prawna ani finansowa.
Cztery liczby do zapamiętania
250 € / 125 € / 100 €
Kaucja najemcy za wodę w Limassol, Nikozji i Larnace w 2026 (około 1090 zł, 545 zł, 436 zł). Te same kwoty dla obywatela UE i spoza UE. "50 € właściciel, 250 € najemca" dla całego Cypru to stawka Limassol.
Źródło: Opłaty EOA Lemesos
4 / 2 / 3 miesiące
Co ile przychodzi rachunek za wodę w Limassol, Nikozji i Larnace. Pafos też wystawia rachunki co kwartał. Wystawia je EOA dystryktu, a nie gmina.
43,60 € vs 63 € vs 76 €
Roczna opłata kanalizacyjna 2026 na każde 100 000 € wyceny z 1 stycznia 2021 dla domów w Greater Limassol, w Greater Nicosia i w Larnace, z opłatą za wody opadowe.
120 m³
Zużycie w jednym okresie rozliczeniowym w Limassol, powyżej którego EOA Lemesos sprawdzi rachunek pod kątem ukrytego wycieku.
Źródło: FAQ EOA Lemesos o wodzie
Mój dystryktPodświetla twój dystrykt w każdej tabeli poniżej
01
Kto dostarcza wodę na Cyprze i czy można pić wodę z kranu?
Odpowiedź
Od 1 lipca 2024 wodę dostarcza okręgowa organizacja samorządowa (EOA) twojego dystryktu, a nie "water board". Jest ich pięć: Limassol, Nikozja, Larnaka, Pafos i wolna część dystryktu Famagusta. Jedyny wyjątek to wieś, której rada gminy nadal prowadzi własne wodociągi.
Ustawa 37(I)/2022 zniosła dawne zarządy (art. 101), co potwierdza Ministerstwo Spraw Wewnętrznych. Ich pracownicy, rury i długi przeszły na nowe podmioty (art. 26 i 82). Komunikat o połączeniu w Larnace mówi to wprost: od 1 lipca 2024 woda, kanalizacja i pozwolenia budowlane należą do "nowego jednolitego podmiotu lokalnego", a przetwarzanie odpadów komunalnych dołączy najpóźniej w lipcu 2027 (poza Green Points; odbiór zostaje przy gminach). Stare strony zarządów już się nie otwierają, z wyjątkiem lwb.org.cy, która przekierowuje do EOA w Larnace.
Przesuń, aby zobaczyć wszystkie kolumny
| Dystrykt | Nowy podmiot (angielski / grecki) | Strona | Stara nazwa, której ludzie wciąż używają |
|---|---|---|---|
| Limassol | EOA Lemesos / ΕΟΑ Λεμεσού | eoalemesos.org.cy | Water Board of Limassol, Sewerage Board of Limassol-Amathus |
| Nikozja | EOA Nicosia (NDLGO) / ΕΟΑ Λευκωσίας | ndlgo.org.cy | Water Board of Nicosia, Sewerage Board of Nicosia |
| Larnaka | EOA Larnaca (EOAL) / ΕΟΑ Λάρνακας | eoal.org.cy | Larnaca Water Board, Sewerage and Drainage Board |
| Pafos | EOA Paphos / ΕΟΑ Πάφου | eoap.org.cy | ΣΑΠΑ oraz gminne wodociągi Pafos, Geroskipou, Peyia i Polis |
| Wolna część dystryktu Famagusta | EOA Famagusta (EOAA) / ΕΟΑ Αμμοχώστου | eoaa.org.cy | Gminne zarządy wodne i kanalizacyjne Paralimni i Ayia Napa |
Rady wiejskie zachowują swoje uprawnienia wodne do wyborów samorządowych w 2029, dlatego każdy podmiot publikuje listę obsługiwanych miejscowości: Limassol, Nikozja, Pafos, Famagusta.
Jeśli twojej wsi nie ma na liście, rachunek za wodę wystawia rada gminy, choć kanalizację może nadal rozliczać EOA (tak jest w Chlorace). Sprawdziłabym listę, zanim cokolwiek założę.
Czy na Cyprze można pić wodę z kranu?
EOA Lemesos deklaruje, że jej woda pitna spełnia normy UE i jest badana przez Ministerstwo Zdrowia oraz Państwowe Laboratorium Ogólne (State General Laboratory). Te normy to dyrektywa (UE) 2020/2184 w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia, ta sama, która obowiązuje w Polsce. To jednak deklaracja z Limassol i nie rozciągałabym jej na całą wyspę.
Polskie fora i podsumowania w wyszukiwarce dopisują, że problemem są zbiorniki na dachach i smak wody. Na stronach EOA nie znalazłam nic o zbiornikach, więc tego nie rozstrzygam. Wiem tylko, że odpowiedzialność EOA kończy się na wodomierzu: instalacja za nim, łącznie z tym, co stoi na dachu, należy do budynku (więcej w sekcji o wyciekach).
02
Pięć EOA obok siebie
Przesuń, aby zobaczyć wszystkie kolumny
| Dystrykt | Kaucja (właściciel / najemca) | Cykl rachunków | Opłata od zużycia | Opłata roczna 2026 na 100 000 € | Termin opłaty rocznej | Linia 24h |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Limassol | 50 € / 250 € | 4 miesiące | 0,64 €/m³ | 43,60 € (dom) | 31 października 2026 | 25 271000 |
| Nikozja | nieopublikowana / 125 € | 2 miesiące | 0,55 €/m³ | 63 € | 31 października 2026 | 22 771090 |
| Larnaka | 0 € / 100 € | 3 miesiące | 0,50 €/m³ | 76 € | 30 listopada 2026 | 24 501000 |
| Pafos | nieopublikowana | 3 miesiące | 0,50 €/m³ | nieopublikowana (2025: 28 € / 55 €) | nieopublikowany | 7777 7343 |
| Wolna część dystryktu Famagusta | nieopublikowana / 125 € (strona z 2024) | nieopublikowany | 0,34 €/m³ | 40 € do 118 € (domy, zależnie od obszaru) | 30 listopada 2026 | 23 811200 |
03
Jedna EOA, dwa rachunki: kto płaci rachunek za wodę, a kto opłatę kanalizacyjną?
Odpowiedź
EOA wysyła dwa różne rachunki. Rachunek za wodę dostaje posiadacz konta, zwykle najemca, i zawiera on już opłatę kanalizacyjną za każdy metr sześcienny. Roczna opłata kanalizacyjna to opłata od nieruchomości wysyłana właścicielowi, liczona od rządowej wyceny nieruchomości z 2021 roku.
Kto w Polsce płaci za wodę i ścieki na jednym rachunku z wodociągów, ten na Cyprze spotka inny układ: jeden dostawca, ale dwa rachunki i zwykle dwóch płatników.
Roczna opłata kanalizacyjna
- Kto go dostaje
- Właściciel nieruchomości
- Jak często
- Raz w roku
- Jak jest liczony
- Promile od wyceny ogólnej (general valuation) z 1 stycznia 2021 + mała opłata za wody opadowe
Opłata od zużycia za m³ wynosi 0,64 € w Limassol, 0,55 € w Nikozji, 0,50 € w Larnace (Kokkinochoria 0,35 €), 0,50 € w Pafos i 0,34 € w wolnej części dystryktu Famagusta.
Roczną opłatę kanalizacyjną dostaje zwykle właściciel, ale ustawa 37(I)/2022, art. 33(1)(β) pozwala EOA obciążyć "właścicieli lub użytkowników". W praktyce Limassol obciąża właściciela zarejestrowanego na 1 stycznia, Larnaka i Pafos wysyłają ją właścicielom, a Nikozja pisze o "właścicielach lub posiadaczach". Przeczytaj więc umowę najmu: niektórzy wynajmujący przerzucają tę opłatę na najemcę.
O Larnace czasem pisze się, że ma jedno wspólne konto "woda i kanalizacja". Tak nie jest. Opłata roczna to osobny rachunek na podstawie KΔΠ 307/2026.
Opłatę kanalizacyjną za 2026 trzeba zapłacić do 31 października w Limassol i Nikozji oraz do 30 listopada w Larnace, a nie "każdego lipca", jak piszą starsze poradniki.
04
Ile wynosi kaucja za wodę w każdym dystrykcie?
Odpowiedź
Najemca płaci kaucję za wodę 250 € w Limassol, 125 € w Nikozji i 100 € w Larnace, bez względu na obywatelstwo. Właściciel płaci 50 € w Limassol i nic w Larnace, a Nikozja nie publikuje kaucji właściciela. Pafos nie podaje kwoty, a angielska strona Famagusty z 2024 roku podaje 125 € dla najemcy.
Przesuń, aby zobaczyć wszystkie kolumny
| Dystrykt | Właściciel | Najemca | Inne stawki |
|---|---|---|---|
| Limassol (opłaty) | 50 € (ok. 218 zł) | 250 € (ok. 1090 zł) | Osoba trzecia 250 €, lokal użytkowy 500 € |
| Nikozja (przepisanie konta) | nieopublikowana | 125 € (ok. 545 zł) | Lokal użytkowy 250 €, przemysł 800 € |
| Larnaka (opłaty za wodę) | 0 € | 100 € (ok. 436 zł) | Lokal użytkowy 500 €; części wspólne właściciela 250 € |
| Pafos | EOA nie publikuje | EOA nie publikuje | Zapytaj w okienku |
| Wolna część dystryktu Famagusta (przepisanie konta) | nieopublikowana | 125 € (angielska strona EOA z 2024) | nieopublikowane |
Kwoty w złotych po średnim kursie NBP z 23 września 2026 (tabela 185/A/NBP/2026: 1 EUR = 4,3588 zł), zaokrąglone. Płacisz w euro.
Kwota 50 € właściciel / 250 € najemca, którą wyszukiwarka podaje dla "Cypru", to stawka Limassol. Żadna kaucja za wodę nie zależy też od paszportu. Przy prądzie jest odwrotnie: EAC bierze od najemcy z Polski, jak od każdego obywatela UE, 200 €, a od najemcy spoza UE 350 €. Przy wodzie tej różnicy nie ma, więc nie szukaj "stawki dla UE".
W Nikozji i Larnace wynajmujący odpowiada solidarnie za zaległości przekraczające kaucję. Nikozja zatrzymuje też nadwyżkę przepadłej kaucji, zamiast oddać ją wynajmującemu.
05
Jak przepisać wodę na siebie na Cyprze jako najemca?
Odpowiedź
Złóż wniosek w EOA swojego dystryktu. Potrzebujesz dowodu osobistego lub paszportu, umowy najmu (albo aktu własności lub umowy kupna, jeśli nieruchomość jest twoja), zdjęcia wodomierza z numerem i odczytem z tego dnia oraz kaucji. Limassol, Larnaka i Famagusta przyjmują wnioski online. Nikozja chce cię widzieć osobiście (albo przez formularz kontaktowy), Pafos tylko osobiście.
Dwie rzeczy, których polskie podsumowania w wyszukiwarce nie mówią. Po pierwsze, wniosek składasz do EOA, a nie do "Water Board of Lemesos" czy "Water Board of Nicosia": to nazwy sprzed 1 lipca 2024. Po drugie, jako obywatel UE nie potrzebujesz do tego ARC ani Yellow Slip. EOA Lemesos prosi o kopię dokumentu tożsamości wnioskodawcy, a polski dowód osobisty nim jest.
- 1
Sprawdź, kto dostarcza wodę pod adres. Użyj listy obszarów EOA, bo część wsi nadal dostaje wodę od rady gminy.
- 2
Sfotografuj wodomierz w dniu odbioru kluczy. Numer seryjny i odczyt na jednym zdjęciu. Zrobiłabym to przed rozpakowaniem pierwszego kartonu.
- 3
Przygotuj dokumenty. Polski dowód osobisty lub paszport (ARC i Yellow Slip nie są potrzebne), umowa najmu albo akt własności lub umowa kupna, zdjęcie wodomierza.
- 4
Złóż wniosek. Online w Limassol, Larnace i wolnej części dystryktu Famagusta; osobiście w Nikozji (albo przez jej formularz kontaktowy) i w Pafos.
- 5
Zapłać kaucję i ewentualną opłatę za przepisanie. Kwoty dla każdego dystryktu są w tabelach na tej stronie. Są takie same dla obywateli UE i spoza UE.
- 6
Zachowaj potwierdzenie. Trzymaj je do pierwszego rachunku na twoje nazwisko, a ten rachunek przyda się jako dowód adresu do Yellow Slip.
Przesuń, aby zobaczyć wszystkie kolumny
| Dystrykt | Online? | Czy potrzebny wynajmujący? | Opłata |
|---|---|---|---|
| Limassol (formularz) | Tak | Nie, jeśli pokażesz umowę najmu | Brak opublikowanej |
| Nikozja (zasady) | Nie, osobiście lub formularzem kontaktowym | Przychodzą oboje albo sam najemca z formularzem EOA-W005 podpisanym przez wynajmującego | 4 € + 19% VAT = 4,76 € |
| Larnaka (e-formularz) | Tak, e-formularze po grecku | Nie, z umową najmu; bez niej przychodzi właściciel | Bezpłatnie |
| Pafos (formularze) | Nie, tylko osobiście | EOA nie publikuje | EOA nie publikuje |
| Wolna część dystryktu Famagusta (formularz) | Formularz online + wizyta | Właściciel podpisuje przesłane mailem oświadczenie | 4,76 € z VAT (strona z 2024) |
Kupujesz na własność? Limassol, Nikozja i Larnaka przyjmują umowę kupna, zanim zostanie wydany akt własności (Title Deed). W Nikozji konto może mieć tylko właściciel lub najemca, a ostatni rachunek poprzedniego lokatora musi być zapłacony (politis opisuje te same zasady).
Żadna z pięciu EOA nie publikuje czasu rozpatrzenia przepisania konta, więc do obietnic "dwóch do pięciu dni" podchodziłabym ostrożnie. Rachunek za wodę na twoje nazwisko to za to dowód adresu do Yellow Slip (MEU1): oficjalna lista dokumentów MEU1 wymienia rachunek za prąd lub wodę na nazwisko najemcy, a termin rejestracji, 4 miesiące od przyjazdu, wynika z art. 10(1) ustawy 7(I)/2007. Już choćby dlatego warto przepisać wodę w pierwszym tygodniu.
06
Ile kosztuje nowe przyłącze wody w nowym domu?
Odpowiedź
Wniosek składa właściciel, nie najemca. Limassol bierze 210 € z 5% VAT za wodomierz plus 50 € za skrzynkę. Larnaka bierze 230 € + VAT za wodomierz i 25 € + VAT za prawo przyłączenia, a Nikozja 23,10 € za prawo przyłączenia. Pafos i Famagusta wymieniają pozycje opłat, ale bez kwot.
Przesuń, aby zobaczyć wszystkie kolumny
| Dystrykt | Wodomierz / montaż | Prawo przyłączenia | Opłaty od budynku / działki | Kaucja właściciela |
|---|---|---|---|---|
| Limassol (opłaty) | 210 € z 5% VAT + 50 € skrzynka | Nie podano osobno | 3 €/m² dla budynków powyżej 450 m² | 50 € |
| Nikozja (opłaty) | nieopublikowane | 22 € + 5% VAT = 23,10 € | Działka od 0,34 € do 1,82 €/m²; budynek 2,50 €/m² powyżej 400 m² | nieopublikowana |
| Larnaka (opłaty) | 230 € + VAT | 25 € + VAT | Budynek 1,20 €/m²; działka od 0,50 € do 2,50 €/m², podwójnie poza granicami | 0 € |
| Pafos | EOA nie publikuje | EOA nie publikuje | EOA nie publikuje | EOA nie publikuje |
| Wolna część dystryktu Famagusta (nowy wodomierz) | Wyceniane indywidualnie | Wyceniane indywidualnie | Wyceniane indywidualnie | nieopublikowana |
Weź pozwolenie na budowę, ostemplowany plan sytuacyjny z zaznaczonym miejscem wodomierza, akt własności i dokument tożsamości właściciela. Nikozja chce aktu własności wydanego w ciągu ostatnich dwóch lat (strona o nowym wodomierzu); Famagusta w ciągu ostatniego roku.
07
Jak często przychodzi rachunek za wodę na Cyprze i jak się go liczy?
Odpowiedź
Rachunek za wodę wystawia EOA dystryktu: co cztery miesiące w Limassol, co dwa w Nikozji i co kwartał w Larnace i Pafos. Każdy rachunek to opłata stała plus rosnące progi cenowe za metr sześcienny (1000 litrów) plus opłata kanalizacyjna od zużycia. Famagusta nie publikuje okresu rozliczeniowego.
Polskojęzyczne podsumowanie w wyszukiwarce pisze, że rachunki za wodę na Cyprze "wystawiane są raz na kwartał przez lokalne rady gminne". To nieaktualne podwójnie. Od lipca 2024 rachunek wystawia EOA, a rada gminy tylko we wsiach spoza listy EOA. I kwartał obowiązuje w Larnace i Pafos, ale nie w Limassol ani w Nikozji.
1000 litrów to jeden metr sześcienny (m³), wyceniony na 0,90 € w pierwszym progu w Limassol (ok. 3,92 zł) i 1,00 € w pierwszym progu w Nikozji. Najwyższy próg w Limassol to 5,00 € (ok. 21,79 zł), i właśnie dlatego wyciek tak boli.
Przykłady niżej to moje obliczenia z opublikowanych taryf dla 20 m³ miesięcznie, co zgadza się ze średnią podaną przez NDLGO: 40 m³ na dwa miesiące.
Przesuń, aby zobaczyć wszystkie kolumny
| Dystrykt | Zużycie na rachunek | Jak to się sumuje | Rachunek | Mniej więcej miesięcznie |
|---|---|---|---|---|
| Limassol | 80 m³ / 4 miesiące | 115,20 € woda + 5% VAT = 120,96 €, + 51,20 € opłata od zużycia | 172,16 € | 43 € (ok. 187 zł) |
| Nikozja | 40 m³ / 2 miesiące | 61,00 € woda + 22,00 € opłata od zużycia + 0,40 € podatek ekologiczny (NDLGO nie podaje VAT) | 83,40 € | 42 € (ok. 183 zł) |
| Larnaka (taryfa) | 60 m³ / kwartał | 91,35 € woda + 5% VAT = 95,92 €, + 30,00 € opłata od zużycia | 125,92 € | 42 € (ok. 183 zł) |
| Paralimni (taryfa) | 30 m³ na rachunek (inna ilość: okres nie jest opublikowany) | 21,50 € opłata stała z 15 m³ + 15 × 1,28 € + 30 × 0,34 €; VAT nie podany | 50,90 € | nieopublikowane |
Pafos nie ma opublikowanej taryfy, więc tam sumy nie policzę i nie ufałabym nikomu, kto ci ją poda.
Famagusta ma dziewięć taryf, bo stare rozporządzenia obowiązują, dopóki nie zostaną zastąpione (art. 101(2)(β)).
Płacisz przez JCCsmart, portal EOA, na poczcie (Cyprus Post) lub w kioskach. Za spóźnienie dolicza się 10%, a Larnaka ostrzega, że może odciąć wodę bez dalszego wezwania. Limassol ma taryfę dla rodzin wielodzietnych (czworo lub więcej dzieci, karta POP); Larnaka i większość obszarów Famagusty mają taryfy dla odbiorców wrażliwych, obywateli i legalnych rezydentów. Łączne koszty gospodarstwa domowego znajdziesz w przewodniku po kosztach życia (po angielsku).
08
Opłata kanalizacyjna na Cyprze: jak się ją liczy i czemu płacisz ją przed podłączeniem?
Odpowiedź
Opłata to roczne promile od wyceny ogólnej nieruchomości z 1 stycznia 2021, ustalane przez każdą EOA w Dzienniku Urzędowym, plus mała opłata za wody opadowe. To wycena Departamentu Ziem i Pomiarów (DLS), a nie cena rynkowa, i DLS pisze, że istnieje ona wyłącznie do naliczania podatków i opłat.
Właściciel sprawdzi ją na portalu DLS albo pod numerem 17100.
Ile kosztuje każde 100 000 € wyceny ogólnej w 2026 (moje obliczenia ze stawek z Dziennika Urzędowego):
Przesuń, aby zobaczyć wszystkie kolumny
| Obszar | Opłata + wody opadowe | Na 100 000 € |
|---|---|---|
| Greater Limassol, domy (KΔΠ 385/2025, 384/2025) | 0,35‰ + 0,086‰ | 43,60 € (ok. 190 zł) |
| Obszar Kourion, Limassol | 0,50‰ + 0,15‰ | 65 € |
| Greater Nicosia (KΔΠ 42/2026) | 0,58‰ + 0,05‰ | 63 € (ok. 275 zł) |
| Centrum Nikozji, Ayios Dometios | 0,20‰ + 0,05‰ | 25 € |
| Larnaka, mieszkania i domy (KΔΠ 307/2026) | 0,60‰ + 0,16‰ | 76 € (ok. 331 zł) |
| Aradippou, Livadia, Oroklini, Pyla | 0,70‰ + do 0,16‰ | do 86 € |
| Pafos, mieszkaniowe (stawki 2025; 2026 nieopublikowane) | Faza A 0,20‰ + 0,08‰ / Faza B 0,45‰ + 0,10‰ | 28 € / 55 € |
| Paralimni, obszar B, domy (KΔΠ 337/2026, komunikat o wodach opadowych) | 0,80‰ + 0,08‰ | 88 € |
| Paralimni, obszar A, domy | 1,10‰ + 0,08‰ | 118 € |
| Ayia Napa, dom zamieszkany przez właściciela (wynajmowany: do 1,25‰) | 0,35‰ + 0,08‰ | 43 € |
| Deryneia, Sotira, Frenaros, Liopetri, Avgorou, Achna, Acheritou | 0,40‰ (+ 0,08‰ wody opadowe na obszarach gmin) | 40 € do 48 € |
Opłata w Nikozji spadła z 0,63‰ w 2025 (KΔΠ 5/2025) do 0,58‰ w 2026; dodaj 0,05‰ za wody opadowe i wychodzi 63 € z tabeli. Strona internetowa NDLGO wciąż pokazuje stawkę z 2025. Kierowałabym się ogłoszeniem w Dzienniku Urzędowym.
Czemu płacić przed podłączeniem? Artykuł 33 obejmuje opłatą nieruchomości, które sieć obsługuje "lub może obsługiwać". Gdy kanał biegnie w odległości do 50 metrów i opublikowano zawiadomienie o przyłączeniu, właściciel musi się podłączyć w terminie z zawiadomienia, w zawiadomieniach EOA jest to sześć miesięcy (art. 36).
Sprzedaż nieruchomości
Zaległości najmocniej bolą przy sprzedaży. Przeniesienie własności w Land Registry wymaga zaświadczeń o niezaleganiu za wodę i kanalizację. W Nikozji są bezpłatne i ważne dwa miesiące. Od 4 grudnia 2025 Famagusta wstrzymuje też wnioski o pozwolenie na budowę od właścicieli z zaległościami.
Karty dystryktów
09
Woda w Limassol: EOA Lemesos zamiast Water Board of Limassol
Odpowiedź
EOA Lemesos to Water Board of Limassol po 1 lipca 2024, połączony z Sewerage Board of Limassol-Amathus. Wodociągi wiejskie w górach pozostają osobno do "późniejszego etapu".
Przesuń, aby zobaczyć wszystkie kolumny
| Limassol | |
|---|---|
| Kaucja | Właściciel 50 €, najemca 250 € (opłaty) |
| Przepisanie | Online, bez wynajmującego, jeśli masz umowę najmu |
| Cykl rachunków | Co 4 miesiące; Akrotiri co miesiąc według własnej taryfy (KΔΠ 106/2025) |
| Taryfa (na 4 miesiące, +5% VAT) | 16 € + 6 € opłaty stałej; od 1 do 40 m³ 0,90 €, od 41 do 80 1,43 €, od 81 do 120 2,45 €, od 121 5,00 € za m³ |
| Opłata od zużycia | 0,64 €/m³ |
| Opłata roczna 2026 | 0,35‰ + 0,086‰ wody opadowe (Greater Limassol); termin 31 października 2026, wyłącznie mailem |
| Awarie 24h | 25 271000 (kontakt) |
| Kasa | 76 Franklin Roosevelt Ave, od 07:45 do 14:00 |
| Płatności | JCCsmart 7776024 (woda) i 949024 (kanalizacja), poczta, kioski |
Inteligentne wodomierze są bezpłatne i obowiązkowe. Angielska strona opłat wciąż pokazuje stary termin 27 lutego 2026; grecka wersja podaje 31 października.
10
Woda w Nikozji: NDLGO zamiast Water Board of Nicosia
Odpowiedź
NDLGO przejęła Water Board i Sewerage Board of Nicosia. Dostarcza wodę w wymienionych gminach i ośmiu wsiach, a jej kanalizacja obejmuje szerszy obszar, np. Solea i Astromeritis.
Przesuń, aby zobaczyć wszystkie kolumny
| Nikozja | |
|---|---|
| Kaucja | Najemca 125 € (lokal mieszkalny); brak opublikowanej kaucji właściciela (opłaty) |
| Przepisanie | Osobiście; tylko właściciel lub najemca; 4,76 € |
| Cykl rachunków | Co 2 miesiące |
| Taryfa (na rachunek) | 11 € opłaty stałej; od 0 do 20 m³ 1,00 €, od 20 do 40 1,50 €, od 40 do 60 2,00 €, od 60 do 80 2,50 €, powyżej 80 3,00 € za m³; + 0,01 €/m³ podatek ekologiczny |
| Opłata od zużycia | 0,55 €/m³ |
| Opłata roczna 2026 | 0,58‰ Greater Nicosia, 0,20‰ centrum, 0,10‰ Geri, Tseri i inne, + 0,05‰ wody opadowe; termin 31 października 2026 |
| Linia 24h | 22 771090; z zagranicy +357 22747080 (kontakt) |
| Biuro | 84 Athalassa Ave, 2012 Strovolos; kasy pon. do pt. od 07:30 do 14:30 |
| Płatności | online.ndlgo.org.cy (14-cyfrowy numer konta), kasy |
Przy wycieku rachunek przelicza się według sześciu poprzednich okresów dwumiesięcznych, a nie "kwartałów", jak pisze angielska strona.
11
Woda w Larnace: EOAL zamiast Larnaca Water Board
Odpowiedź
EOAL zastąpiła Larnaca Water Board, a lwb.org.cy przekierowuje teraz do niej. Ma e-formularze, e-rachunki i online.eoal.org.cy. Wodę z EOA dostaje tylko 18 wymienionych miejscowości. Miejscowości spoza listy, np. Pyla, Xylofagou, Ormideia i Kofinou, zachowują wiejskie wodociągi, które EOA zapowiada przejąć w ciągu pięciu lat.
Przesuń, aby zobaczyć wszystkie kolumny
| Larnaka | |
|---|---|
| Kaucja | Właściciel 0 €, najemca 100 € (opłaty za wodę) |
| Przepisanie | Online, bezpłatnie (FAQ) |
| Cykl rachunków | Co kwartał, z opłatą od zużycia; opłata roczna osobnym rachunkiem |
| Taryfa (na kwartał, +5% VAT) | 10,35 € opłaty stałej + 7,50 € utrzymanie; od 1 do 30 m³ 1,05 €, od 31 do 60 1,40 €, od 61 do 90 1,65 €, od 91 2,55 € za m³ |
| Opłata od zużycia | 0,50 €/m³ |
| Opłata roczna 2026 | 0,60‰ Larnaka, 0,70‰ okolice Aradippou, 0,13‰ Kiti i Dromolaxia, + 0,16‰ wody opadowe; termin 30 listopada 2026 (KΔΠ 307/2026) |
| Linia 24h | 24 501000 |
| Biuro | Adamantiou Korai 12; pon. do pt. od 07:45 do 14:00, w środy także od 15:00 do 17:00 |
Pomiń kalkulator "Calculate your bill": używa opłaty stałej z 2023 (15,75 €, a nie obecnych 17,85 €). Kaucja wpłacona gminie przed lipcem 2024 nie została przeniesiona, więc odbierz ją w gminie.
12
Woda w Pafos: EOA Paphos i wsie z własnymi wodociągami
Odpowiedź
EOA Paphos wchłonęła ΣΑΠΑ i gminne służby wodne. Dostarcza wodę tylko w Pafos, Ierokipii (Geroskipou), Akamas (Peyia) i Polis Chrysochous (lista obszarów). Chloraka, Emba, Lemba, Tala i Kouklia dostają wodę od rady wsi, a kanalizację od EOA.
Przesuń, aby zobaczyć wszystkie kolumny
| Pafos | |
|---|---|
| Kaucja | Istnieje; EOA nie publikuje kwoty |
| Przepisanie | Tylko osobiście, Pafos (Anexartisias 22), Peyia lub Polis, od 08:00 do 13:00 (formularze) |
| Cykl rachunków | Co kwartał, wystawiane z kilkumiesięcznym opóźnieniem (komunikat o rachunkach) |
| Taryfa | Nieopublikowana ("w budowie" od grudnia 2024) |
| Opłata od zużycia | 0,50 €/m³ |
| Opłata roczna | Tylko stawki 2025 (opłaty kanalizacyjne); 2026 nieopublikowane |
| Linia 24h | 7777 7343 (zgłoszenia) |
| Płatności | JCCsmart 16232019 |
Rachunki za lipiec do września 2024 wyszły w lutym 2025, więc odkładałabym pieniądze, zamiast czekać na kopertę. EOA Pafos od przejęcia nie ogłosiła w Dzienniku Urzędowym żadnej taryfy za wodę. Ostatnia ogłoszona dla obszaru gminy Pafos, KΔΠ 171/2022, została wydana na podstawie ustawy o gminach i nie jest jasne, czy nadal obowiązuje, więc nie podaję jej jako aktualnej stawki. Tak samo z kaucją i krokami przepisania konta: formularze EOA zostawiają kwotę pustą. Tam, gdzie tabela mówi "nieopublikowane", zapytaj w okienku.
13
Woda w Paralimni i Ayia Napa: EOA Famagusta (wolna część dystryktu)
Odpowiedź
EOAA obsługuje wolną część dystryktu Famagusta: Paralimni, Ayia Napa, Deryneia, Sotira, Frenaros, Liopetri, Avgorou, Achna i Acheritou. Każdy z dziewięciu obszarów nadal ma własną odziedziczoną taryfę (opłaty za wodę).
Przesuń, aby zobaczyć wszystkie kolumny
| Obszar | Opłata stała, lokal mieszkalny |
|---|---|
| Paralimni | 21,50 € z 15 m³ |
| Ayia Napa | 13,36 € z 15 m³ |
| Deryneia | 9,25 € |
| Liopetri | 8,92 € |
| Sotira | 8,74 € |
| Frenaros | 8,60 € |
| Acheritou | 8,06 € |
| Avgorou, Achna | po 5,51 € |
Opłata od zużycia to 0,34 €/m³, a wody opadowe 0,08‰ od 2025. Kaucja (125 € dla najemcy) i opłata za przepisanie (4,76 €) pochodzą z angielskiej strony EOA z 2024, która powołuje się na przepisy Nikozji. Potwierdziłabym obie kwoty w biurze w Paralimni przed zapłatą. Opłata roczna jest w Dzienniku Urzędowym nr 6045 z 11 września 2026 (KΔΠ 337/2026): 1,10‰ za dom w Paralimni na obszarze A, 0,80‰ na obszarze B, 0,35‰ za dom zamieszkany przez właściciela w Ayia Napa i 0,40‰ w pozostałych wsiach, od wyceny z 1 stycznia 2021, płatna do 30 listopada 2026. EOA nie publikuje okresu rozliczeniowego. Awarie: 23 811200. Biuro: 1is Apriliou 245, Paralimni, pon. do pt. od 08:00 do 13:30. Opłatę kanalizacyjną w Xylofagou, Ormideia i Xylotymbou pobiera EOA Larnaka, a nie EOAA: 0,40‰ plus 0,35 €/m³ (KΔΠ 311/2026).
14
Wyciek, wysoki rachunek za wodę, brak wody: gdzie dzwonić?
Odpowiedź
Wyciek przed wodomierzem to problem EOA. Wyciek za nim jest twój i płacisz za wodę, która uciekła. Każdy dystrykt ma całodobową linię awaryjną, a wszystkie pięć publikuje jakąś drogę do obniżenia rachunku po ukrytym wycieku.
Sieć
Licznik
Twój dom
Przed licznikiemEOA
Za licznikiemTy
Przesuń, aby zobaczyć wszystkie kolumny
| Dystrykt | Linia 24h | Zasada sprawdzenia wycieku |
|---|---|---|
| Limassol | 25 271000 | Gdy zużycie w okresie przekroczy 120 m³ |
| Nikozja | 22 771090 | Średnia z 6 poprzednich okresów dwumiesięcznych; wniosek w ciągu 6 miesięcy; raz na 2 lata |
| Larnaka | 24 501000 | Gdy zużycie kwartalne przekroczy 75 m³; wniosek w ciągu 6 miesięcy |
| Pafos | 7777 7343 | Zasada "obniżonego kosztu", bez opublikowanego progu |
| Wolna część dystryktu Famagusta | 23 811200 | Formularz online, bez opublikowanego progu |
80 m³
172,16 €
150 m³
477,36 €
Z moich obliczeń 150 m³ w jednym okresie w Limassol kosztuje 477,36 € z opłatą od zużycia (ok. 2081 zł), wobec 172,16 € za 80 m³, bo ostatnie 30 m³ kosztuje po 5,00 €. Odczytywałabym licznik co miesiąc: to najtańszy alarm wycieku, jaki masz.
O planowanych przerwach informuje strona awarii twojej EOA, np. Limassol albo Nikozja.
15
Wyprowadzka: jak zamknąć konto i odzyskać kaucję za wodę?
Odpowiedź
Poproś EOA swojego dystryktu o zamknięcie lub przepisanie konta i wyślij zdjęcie końcowego odczytu oraz zaświadczenie o numerze IBAN. Ostatni rachunek potrąca się z kaucji, a resztę dostajesz z powrotem. Tylko Limassol publikuje czas zwrotu: dwa tygodnie.
- Sfotografuj końcowy odczyt w dniu oddania kluczy.
- Złóż wniosek o zamknięcie konta albo przepisanie go na następnego najemcę lub właściciela.
- Wyślij zaświadczenie o numerze IBAN (polski rachunek też ma IBAN).
- Zapłać ostatni rachunek, jeśli kaucja go nie pokrywa.
- Limassol: zwrot salda w ciągu dwóch tygodni.
- Larnaka: pisemny wniosek w ciągu roku, inaczej kaucja przepada.
- Nikozja: osobiście z IBAN po zapłacie ostatniego rachunku; bez terminu.
- Pafos: formularz Υ9 plus IBAN (formularze); bez terminu.
- Wolna część dystryktu Famagusta: po ostatnim rachunku; termin nieopublikowany.
16
Najczęstsze pytania
EOA Lemesos deklaruje, że jej woda pitna spełnia normy UE (dyrektywa 2020/2184, ta sama co w Polsce) i jest badana przez Ministerstwo Zdrowia i Państwowe Laboratorium Ogólne. To deklaracja z Limassol i nie rozciągałabym jej na całą wyspę. O zbiornikach na dachach, o których piszą polskie fora, strony EOA nie mówią nic, a za instalację za wodomierzem odpowiada budynek.
Od 1 lipca 2024 EOA dystryktu. Rada gminy wystawia go tylko we wsiach, których nie ma na liście obsługiwanych obszarów EOA. Rachunek przychodzi co 4 miesiące w Limassol, co 2 w Nikozji i co kwartał w Larnace i Pafos, a nie wszędzie raz na kwartał.
Nie. Żadna EOA nie publikuje podziału według obywatelstwa: najemca płaci 250 € w Limassol, 125 € w Nikozji i 100 € w Larnace niezależnie od paszportu. Podział istnieje przy prądzie (EAC: 200 € dla obywatela UE, 350 € spoza UE) i stąd pewnie bierze się to przekonanie.
Nie. Wystarczy dokument tożsamości, a polski dowód osobisty nim jest, plus umowa najmu. Zależność jest odwrotna: rachunek za wodę na twoje nazwisko to dowód adresu do Yellow Slip (MEU1), który obywatel UE rejestruje w ciągu 4 miesięcy od przyjazdu (lista dokumentów MEU1; termin art. 10(1) ustawy 7(I)/2007).
Nie. Pięć EOA jest od siebie niezależnych, jak pisze FAQ Larnaki. Płacisz tej, która wystawiła rachunek, online albo w jej kasie.
Tak, i wtedy płacisz wynajmującemu. Ale nie masz wtedy rachunku za wodę na swoje nazwisko jako dowodu adresu do Yellow Slip.
Bo opłata dotyczy nieruchomości, które sieć obsługuje lub może obsługiwać (ustawa 37(I)/2022, art. 33). Po opublikowaniu zawiadomienia o przyłączeniu właściciel musi się podłączyć w wyznaczonym terminie, w zawiadomieniach EOA jest to sześć miesięcy.
Nie. Odbiór odpadów zostaje przy gminach, a nowe podmioty przejmą przetwarzanie odpadów najpóźniej w lipcu 2027, według Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i komunikatów o reformie z Larnaki i Famagusty. Przewodnik po kosztach życia (po angielsku) szacuje opłaty gminne, kanalizacyjne i za śmieci razem na 80 do 500 € rocznie.
Żadna z pięciu EOA nie publikuje czasu przepisania konta ani nowego przyłącza, więc nie ufałabym nikomu, kto obiecuje konkretną liczbę dni. W nowym bloku w Nikozji przepisanie czeka, aż zostanie wystawiony pierwszy rachunek. Zapytaj w okienku przy składaniu wniosku i złóż go w tygodniu, w którym dostajesz klucze.
Sprawdź na stronie awarii, czy to planowana przerwa. Zadzwoń na linię 24h (tabela wyżej). Jeśli sąsiedzi mają wodę, a ty nie, szukaj problemu po swojej stronie wodomierza.
17
Pomoc przy zakładaniu mediów
Oddaj zakładanie mediów komuś innemu
Relocation concierge to płatna usługa prowadzona przez zespół, który stoi za tym serwisem. Jeśli nie chcesz w pierwszym tygodniu gonić kont EAC, wody i internetu, załatwi je za ciebie, a kaucja i opłaty EOA są zawsze oddzielone od jej ceny. Strona usługi jest na razie po angielsku.
Liczby sprawdzone na angielskich i greckich stronach EOA, w ogłoszeniach Dziennika Urzędowego i w ustawie 37(I)/2022 23 września 2026; kwoty w złotych po kursie NBP z 23 września 2026. EOA zmieniają opłaty ogłoszeniem, więc sprawdź swoją, zanim zapłacisz.
To informacja ogólna, a nie porada prawna ani finansowa. Dotyczy wyłącznie Republiki Cypryjskiej i nie obejmuje dostaw wody na obszarach, które nie są pod kontrolą Republiki.
Volha BendzikRedaktorka działu przeprowadzki
Przeprowadziła się na Cypr w sierpniu 2022 z mężem i trójką dzieci i pisze poradniki o przeprowadzce i życiu na wyspie. Każda liczba tutaj pochodzi ze stron EOA, Dziennika Urzędowego, ustawy i kursu NBP, sprawdzonych 23 września 2026.