Prąd na Cyprze: jak przepisać umowę z EAC na siebie, ile wynosi kaucja i jakie są gniazdka

To cały mechanizm. Reszta zależy od tego, jaki wniosek składasz, co przynosisz i ile płacisz. W typowej sytuacji, gdy najemca albo kupujący przejmuje istniejący licznik, kroki wyglądają tak:

1. 1
   Ustal, jakiego wniosku potrzebujesz. Przepisanie, jeśli ktoś ma już konto pod tym adresem, ponowne podłączenie, jeśli prąd odłączono, nowe przyłącze przy nowym budynku.
2. 2
   Zbierz dokumenty. Akt własności, umowę kupna albo najmu, dowód osobisty (polski wystarczy), paszport lub ARC oraz podpisaną zgodę poprzedniego klienta albo swoje pisemne oświadczenie.
3. 3
   Napisz albo idź do Customer Service Centre. Wyślij skany do skrzynki swojego dystryktu albo idź do dowolnego Customer Service Centre EAC.
4. 4
   Podpisz Electricity Supply Agreement. EAC odsyła umowę do podpisania, zeskanowania i odesłania. Najemca z UE płaci przy podpisaniu 200 € kaucji (spoza UE 350 €); właściciel widzi 75 € na pierwszym rachunku.
5. 5
   Sprawdź pierwszy rachunek. Jest na nim 15 € + VAT za przepisanie i może przyjść dopiero po dwóch miesiącach, bo większość mieszkań rozliczana jest co dwa miesiące.

Zanim zaczniesz, strona EAC o przyłączach rozstrzyga dwie sprawy:

• Gdy przejmujesz licznik, EAC zakłada nowe konto na twoje nazwisko, a umowa poprzedniego klienta wygasa automatycznie. Nie dziedziczysz jego konta ani długów na nim.
• EAC usuwa kopię twojego dokumentu tożsamości, gdy potwierdzi, kim jesteś.

Czy trzeba brać prąd od EAC?

Już nie. Rynek detaliczny otworzył się 1 października 2025, więc gospodarstwa domowe mogą podpisać umowę z innym licencjonowanym sprzedawcą. Dotychczasowi klienci zostali na początku przy swoim dostawcy, jak podaje Cyprus Institute. Kogokolwiek wybierzesz, sieć, licznik i awarie zostają przy EAC Distribution, które pobiera opłaty za swoje usługi od klientów wszystkich sprzedawców. Starsze poradniki, które nazywają EAC monopolistą, są więc nieaktualne.

To pytanie, które Polacy zadają o Cypr najczęściej, i odpowiedź jest krótka:

• Przejściówka, nie transformator. Urządzenie z Polski działa na cypryjskim napięciu, zmienia się tylko kształt gniazdka. Wystarczy prosty adapter z wtyczki europejskiej na typ G.
• Hotele i apartamenty. Gniazdka w hotelach są tego samego typu G, więc na wakacje też zabierz przejściówkę albo dwie.
• Jeśli zostajesz na dłużej. Przy przeprowadzce taniej jest kupić na miejscu kilka listew z wtyczką typu G, niż wszędzie wtykać adaptery. Sprzęt kupiony na Cyprze ma już wtyczkę typu G.

Ta sama sieć zasila cały kraj, więc gniazdko w mieszkaniu z umową EAC na twoje nazwisko niczym się nie różni od tego w pokoju hotelowym. Resztę tego poradnika poświęcam temu, jak ten prąd mieć na siebie.

Większość osób, które wynajmują albo kupują mieszkanie z rynku wtórnego, potrzebuje przepisania licznika (transfer of supply). Znajdź swój wiersz i przeczytaj pasujące sekcje poniżej.

Przy nowym budynku składasz do EAC Distribution formularz Services Provision Form. EAC publikuje go tylko po grecku. Wyślij go mailem do biura w swoim dystrykcie (amc-lefkosia, amc-lemesos, amc-larnaca albo amc-pafos w domenie eac.com.cy). Licencjonowany elektryk wykonuje instalację, EAC ją sprawdza, a umowę możesz podpisać od 1 do 5 dni przed datą inspekcji. Ponowne podłączenie może wymagać wcześniejszej inspekcji instalacji, jeśli Distribution o nią poprosi.

1. 1
   Dokument nieruchomości. Przy akcie własności musisz mieć co najmniej połowę udziałów. W przeciwnym razie przynieś umowę o podziale albo poświadczoną zgodę współwłaścicieli mających łącznie co najmniej 50% wraz z ich aktami.
2. 2
   Tożsamość. Dowód osobisty, paszport albo Alien Registration Certificate (ARC). Obywatel UE może podpisać umowę z krajowym dowodem osobistym jeszcze przed uzyskaniem Yellow Slip. Dla ciebie oznacza to: wystarczy polski dowód osobisty.
3. 3
   Pełnomocnictwo. Musi być poświadczone przez urzędnika uprawnionego do poświadczeń. EAC honoruje je do 5 lat, a nowe poświadczenie przedłuża ten okres. Dokumenty podpisane przy pracowniku EAC nie wymagają poświadczenia.
4. 4
   Zgoda poprzedniego klienta (przepisanie). Jego podpisana zgoda na zakończenie umowy. Jeśli nie możesz się z nim skontaktować, przy podpisaniu składasz pisemne oświadczenie, że się wyprowadził i nikt inny nie zajmuje lokalu.
5. 5
   Inspection Date Form (nowe przyłącza). Widnieje na nim identyfikator punktu poboru MDMS.

Firmy dokładają zaświadczenie o rejestracji, zaświadczenie o dyrektorach i udziałowcach oraz formularz gwarancyjny Ε-ΠΚ-115 albo wyższą kaucję.

Czego EAC nie wymienia: numeru podatkowego, ostemplowanej umowy najmu, rachunku poprzedniego najemcy ani numeru licznika. W innych miejscach zobaczysz całą czwórkę opisaną jako "wymagane". Numer Premise ID ze starego rachunku przyspiesza sprawę, bo nie zmienia się przy zmianie najemcy.

Kwoty obowiązują od 1 stycznia 2015 i są identyczne w angielskiej tabeli EAC i w jej greckiej wersji. Kaucję odzyskujesz na rachunku końcowym, po potrąceniu ewentualnych zaległości. W złotych 200 € to około 872 zł, a 75 € około 327 zł (kurs średni NBP z 23 września 2026: 4,3588 zł).

O tym, w którym wierszu wylądujesz, decydują dwa szczegóły:

• Narodowość ma znaczenie tylko przy najmie. Właściciel spoza UE płaci te same 75 € co Cypryjczyk.
• Taryfa 08 przysługuje wyłącznie obywatelom Cypru, UE i EOG (albo osobom o równych prawach), którzy legalnie mieszkają na Cyprze. Rachunek musi być na wnioskodawcę lub małżonka (taryfy domowe EAC). Polak legalnie mieszkający na Cyprze, który spełnia kryteria socjalne, może się więc o nią ubiegać; najemca spoza UE nigdy nie trafia do wiersza 50 €.

Taryfy firmowe mają kaucje od 200 do 900 € w tej samej tabeli.

Kwoty pochodzą z greckiego cennika EAC z 1 czerwca 2026. Wersja angielska jest wciąż datowana na 2015, więc za aktualny dokument przyjęłam grecką. Stopa odsetek za zwłokę jest na stronie opłat EAC. Wszystkie opłaty za usługi podlegają VAT, ale EAC nie podaje przy nich stawki.

Niektóre poradniki piszą, że przepisanie jest darmowe. Nie jest: EAC bierze 15 € + VAT. Spotkasz też "około 20 €"; tej liczby nie ma w żadnym cenniku EAC, więc trzymaj się 15 € + VAT.

Terminy pochodzą z Network Customer Charter i Supply Customer Charter EAC. Jeśli EAC nie dotrzyma gwarancji, rekompensata trafia automatycznie na twój kolejny rachunek.

Termin liczy się od dnia roboczego po twoim telefonie lub wniosku. FAQ EAC podaje 3 do 6 dni roboczych dla nowego przyłącza i "najpóźniej następny dzień roboczy" dla ponownego podłączenia.

Przy przepisaniu poradniki podają od 1 do 5 dni roboczych. EAC nie zobowiązuje się do żadnej liczby, dlatego maila wysłałabym w dniu podpisania umowy najmu, a nie w dniu przeprowadzki.

Pierwszy rachunek może przyjść dopiero po dwóch miesiącach, bo EAC rozlicza taryfy domowe w okresach dwumiesięcznych.

To kompromis i rozważyłabym go, zanim się zgodzisz. Każdy punkt poniżej wynika z zasad samego EAC.

Co zyskujesz

• Nie płacisz kaucji 200 €, bo konto jest na stawce właściciela, 75 €.
• Żadnej papierologii.

Co tracisz

• Rachunek na swoje nazwisko. Wniosek o Yellow Slip wymaga rachunku EAC albo wodociągów na nazwisko najemcy jako dowodu adresu, a banki często proszą o to samo. W moim przewodniku po bankach na Cyprze opisuję, co banki przyjmują zamiast niego.
• Gwarancję odczytu licznika w ciągu 2 dni roboczych, która przysługuje tylko, gdy rachunek jest na ciebie.
• Zniżkę taryfy 08, jeśli spełniasz kryteria, bo ten rachunek musi być na ciebie lub małżonka.
• Kontrolę. Jeśli właściciel nie zapłaci, EAC może odłączyć prąd pod tym adresem.

Jeśli się zgadzasz, wpisz to do umowy najmu: kto ma konto, jak liczone jest rozliczenie (odczyt licznika przy przekazaniu i przy każdym rachunku) i kto przechowuje potwierdzenie kaucji. Spory o rozliczenia to sprawa najmu, a nie EAC.

Pisemne oświadczenie z listy dokumentów dotyczy poprzedniego klienta, z którym nie ma kontaktu. Nie jest sposobem na obejście właściciela, który mówi nie.

Skrzynki działów obsługi w dystryktach, wymienione na stronie płatności EAC, to:

• Nikozja: supplynic@eac.com.cy
• Limassol: supplylim@eac.com.cy
• Larnaka: supplylar@eac.com.cy
• Paralimni (Famagusta): supplypar@eac.com.cy
• Pafos: supplypafos@eac.com.cy

Z polskiego telefonu linia kont 1818 to +357 22201818, a linia awaryjna 1800 to +357 22201800.

Możesz też płacić poleceniem zapłaty SEPA z konta w dowolnym banku w Europejskim Obszarze Gospodarczym, a upoważnienie da się wysłać mailem. Konto w polskim banku się kwalifikuje; SEPA działa w euro, więc zapytaj swój bank, czy obsługuje polecenie zapłaty SEPA z konta walutowego.

Tylko jak najemca ma zapłacić kaucję "przy podpisaniu", skoro podpisuje mailem? Nie znalazłam odpowiedzi na żadnej stronie EAC, więc zapytaj o to centrum, składając wniosek.

Cyprus Post nie przyjmie części kwoty, tylko pełną sumę z rachunku. Po terminie płatności zapłacisz już tylko w Customer Service Centre albo online z trzema cyframi kontrolnymi z rachunku. A odsetki wynoszą 4,00% rocznie. Rachunek sprawdzisz online po zalogowaniu na eac.com.cy albo w aplikacji EAC: obie pokazują saldo, historię zużycia i e-rachunki.

Co znaczy każda pozycja, według objaśnienia rachunku EAC i tabeli taryf:

• Premise ID. Unikalny dla lokalu i niezmienny przy zmianie najemcy. Podawaj go przy awariach i odczytach.
• Kod taryfy. 01 to taryfa jednostrefowa; 02 dwustrefowa, tańsza od 23:00 do 09:00; 08 to taryfa socjalna; 56 to akumulacja ciepła.
• Korekta paliwowa (fuel adjustment). Przeliczana co miesiąc z kosztów paliwa, emisji CO2 i zapasów ropy EAC ponad bazę 600 € za tonę. To część ceny, a nie dodatek.
• PSO. Opłata z tytułu obowiązku użyteczności publicznej, 0,00051 € za kWh od 1 stycznia 2025.
• RES and Energy Saving Fund. Wpłata na fundusz OZE; nie nalicza się od niej VAT.
• VAT. Prąd dla gospodarstw domowych na taryfach 01, 02, 08 i 56 ma stawkę 5% zamiast standardowych 19%, dla odczytów od 1 maja 2026 do 31 marca 2027. Wynika to z dekretu Rady Ministrów ΚΔΠ 167/2026 w Dzienniku Urzędowym, który zastąpił wcześniejszą stawkę 9%. Jeśli rachunek obejmuje kwiecień 2026, sprawdź, jaką stawkę pokazuje.

Rachunek na podstawie szacowanego odczytu? Podaj EAC prawdziwy pod bezpłatnym numerem 8000 6000 z 10-cyfrowym numerem lokalu, w aplikacji albo przez formularz online. Wtedy EAC skoryguje rachunek.

Czy prąd na Cyprze jest drogi w porównaniu z Polską? Według Eurostatu w 2. półroczu 2025 gospodarstwo domowe na Cyprze płaciło średnio 0,2774 € za kWh z podatkami, w Polsce 0,2709 €, a średnia UE wynosiła 0,2896 € (pasmo 2 500 do 4 999 kWh rocznie). Stawka za kWh jest więc zbliżona; wysokie rachunki robi letnia klimatyzacja. Ile to wychodzi miesięcznie, piszę w moim przewodniku po kosztach życia (po angielsku).

• 1800 to Distribution: awarie, sieć, niebezpieczne instalacje.
• 1818 to Supply: konto, rachunki i płatności (kontakt EAC).
• Planowane prace zapowiadane są co najmniej 2 dni robocze wcześniej, zgodnie z Charter.
• Jeśli prądu nie ma tylko u ciebie, bo przepalił się główny bezpiecznik EAC, EAC gwarantuje przyjazd w ciągu 4 godzin przy zgłoszeniach między 07:00 a północą, inaczej dopisuje 8,54 €. Wezwanie do awarii po twojej stronie licznika kosztuje 24 € (od 07:00 do północy) albo 62 € w nocy, plus VAT.

Obowiązuje to niezależnie od sprzedawcy, bo Distribution prowadzi sieć dla wszystkich. Szukasz Customer Service Centre w Limassol, Nikozji, Larnace, Pafos albo Paralimni? Korzystaj z listy centrów samego EAC, a nie z adresu skopiowanego gdzie indziej. Gdy sprawdzałam, dwie strony EAC podawały różne adresy jednego biura.

1. 1
   Zawiadom EAC. Napisz mail lub list do centrum w dystrykcie z nowym adresem pocztowym, numerem telefonu i kopią dokumentu tożsamości (strona EAC o przyłączach).
2. 2
   Odłączenie i odczyt końcowy. EAC gwarantuje odłączenie w ciągu 1 dnia roboczego, a odczyt końcowy w ciągu 2.
3. 3
   Zrób zdjęcie licznika. Ostatniego dnia, z widoczną datą.
4. 4
   Rozlicz rachunek końcowy. EAC może też przenieść nadpłatę na inne konto EAC na twoje nazwisko.