Μόνιμη διαμονή Κύπρου για υπηκόους εκτός ΕΕ: η διαδρομή εισοδήματος Category F εξηγημένη

Πρώτα το πιο σημαντικό, γιατί με αυτό ξεκινώ πάντα: αν κρατάτε ελληνικό διαβατήριο ή οποιοδήποτε διαβατήριο ΕΕ, ΕΟΧ ή Ελβετίας, η Category F δεν σας αφορά. Η δική σας μόνιμη διαμονή περνά από τη διαδρομή MEU3, που την εξηγώ σε ξεχωριστό οδηγό. Αυτή η σελίδα εξηγεί την Category F για τα μέλη οικογένειας εκτός ΕΕ και τους αναγνώστες εκτός ΕΕ που πραγματικά τη χρειάζονται, και όσοι είναι εκτός ΕΕ μπορούν επίσης να διαβάσουν την αγγλική έκδοση.
Χειρίζομαι και συμβουλεύω σε κυπριακές αιτήσεις διαμονής εδώ και χρόνια. Το πρώτο που λέω στους αναγνώστες εκτός ΕΕ που ψάχνουν μόνιμη διαμονή Κύπρου είναι ότι υπάρχουν δύο πολύ διαφορετικές πόρτες με την ταμπέλα «μόνιμη». Η Category F είναι η πόρτα του εισοδήματος: δικαιούστε με βάση χρήματα που ήδη λαμβάνετε από το εξωτερικό, όχι χρήματα που επενδύετε εδώ. Και το κρίσιμο από την πρώτη μέρα είναι ότι είναι αργή, οπότε σχεδιάστε γύρω από μια αναμονή πολλών ετών. Η Category F είναι κατηγορία μόνιμης διαμονής βάσει του κυπριακού νόμου περί Αλλοδαπών και Μετανάστευσης. Δεν είναι η αμερικανική φοιτητική βίζα «F», ούτε προσωρινή άδεια. Πρόκειται για γενική ενημέρωση, όχι νομική ή μεταναστευτική συμβουλή, και μόνο οι αρχές αποφασίζουν για κάθε ατομική περίπτωση.
Σε αυτόν τον οδηγό:
- Για ποιον είναι, και τι θα χρειαστείτε
- Τι είναι η κυπριακή Category F;
- Category F έναντι του fast-track των €300,000
- Το ερώτημα εισοδήματος €9,568 έναντι €30,000
- Ποιος δικαιούται, και ποιος όχι
- Πώς υποβάλλετε αίτηση: έγγραφα και MIP2
- Πόσο πραγματικά διαρκεί
- Πόσο κοστίζει συνολικά
- Category F έναντι Pink Slip έναντι MEU3
- Ζωή με την Category F, και υπηκοότητα
- Πώς ακυρώνονται οι άδειες
- Συχνές ερωτήσεις
Για ποιον είναι, και τι θα χρειαστείτε
Answer
- Κρατάτε διαβατήριο εκτός ΕΕ (τρίτης χώρας).
- Έχετε εξασφαλισμένο ετήσιο εισόδημα από το εξωτερικό, όπως σύνταξη, μερίσματα, ενοίκια, μετοχές ή μισθό από το εξωτερικό.
- Έχετε κατοικία στην Κύπρο, ενοικιαζόμενη ή αγορασμένη, οποιασδήποτε αξίας.
- Έχετε κυπριακό τραπεζικό λογαριασμό.
- Δεν χρειάζεται να εργαστείτε στην Κύπρο.
- Θέλετε μόνιμη διαμονή, όχι την προσωρινή Pink Slip και όχι το fast-track των €300,000.
Αν είστε πολίτης ΕΕ, ΕΟΧ ή Ελβετίας, η Category F δεν είναι η διαδρομή σας. Εγγράφεστε αντ' αυτού μέσω του συστήματος MEU, που το καλύπτω στη σύγκριση πιο κάτω.
Τι είναι η μόνιμη διαμονή Category F στην Κύπρο;
Answer
Δύο γρήγορες παρανοήσεις να ξεκαθαρίσουμε πρώτα. Η Category F δεν έχει καμία σχέση με την αμερικανική φοιτητική βίζα «F». Το γράμμα είναι σύμπτωση. Και δεν είναι η προσωρινή Pink Slip. Η Category F είναι μόνιμη, η Pink Slip είναι ετήσια ανανεώσιμη άδεια. Το Τμήμα Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης (CRMD) διαχειρίζεται το πρόγραμμα.
Ο χαρακτηρισμός «οικονομικά ανεξάρτητος» είναι το κλειδί για όλη την άδεια. Αποδεικνύετε στη Δημοκρατία ότι μπορείτε να συντηρήσετε τον εαυτό σας και την οικογένειά σας από εισόδημα που κερδίζετε εκτός Κύπρου, χωρίς να πιάσετε τοπική δουλειά.
Category F έναντι του fast-track των €300,000: Regulation 6(1) έναντι 6(2)
Answer
Αυτή είναι η πιο συχνή σύγχυση που διορθώνω, οπότε ο καθαρός διαχωρισμός:
| Category F (Reg 6(1)) | Fast-track (Reg 6(2)) | |
|---|---|---|
| Νομική βάση | Regulation 6(1) | Regulation 6(2) |
| Ελάχιστη επένδυση | Καμία | €300,000 + ΦΠΑ σε ακίνητο |
| Απαίτηση εισοδήματος | €9,568.17/έτος βάσει νόμου (περισσότερα στην πράξη) | €50,000/έτος (+€15,000 σύζυγος, +€10,000 ανά τέκνο) |
| Χρόνος επεξεργασίας | Αρκετά χρόνια στην πράξη | Περίπου 2 έως 6 μήνες |
| Εργασία στην Κύπρο | Δεν επιτρέπεται | Δεν επιτρέπεται |
| Στέγαση | Ενοίκιο ή αγορά, οποιασδήποτε αξίας | Αγορά επιλέξιμου ακινήτου |
| Καλύτερο για | Συνταξιούχους και οικονομικά ανεξάρτητες οικογένειες με περιορισμένο προϋπολογισμό | Επενδυτές που θέλουν διαμονή γρήγορα |
Η επένδυση των €300,000, το εισόδημα των €50,000 και ο χρόνος 2 έως 6 μηνών ανήκουν ΜΟΝΟ στο fast-track του Regulation 6(2), ποτέ στην Category F.
Τα νούμερα του fast-track παραπάνω προέρχονται από τον νομικό οδηγό του Regulation 6(2). Αν έχετε €300,000 να επενδύσετε και χρειάζεστε διαμονή γρήγορα, αυτή είναι η διαδρομή σας. Αν όχι, η Category F είναι η ρεαλιστική, οπότε συνεχίστε.
Πόσο εισόδημα χρειάζεστε; Το ερώτημα €9,568 έναντι €30,000
Answer
Αυτό το κενό μπερδεύει σχεδόν τους πάντες, οπότε κρατήστε και τα δύο νούμερα στο μυαλό. Ο νόμος βάζει το δάπεδο, το Συμβούλιο βάζει τον πραγματικό πήχη. Ένας οδηγός δικηγορικού γραφείου το θέτει καθαρά: «πρόσθετα ποσά ενδέχεται να ζητηθούν όπως κρίνεται αναγκαίο από το Συμβούλιο Ελέγχου Μετανάστευσης». Θεωρήστε τα €9,568.17 ως το νόμιμο ελάχιστο και τα περίπου €30,000 ως τον πρακτικό στόχο.
Οι αποδεκτές πηγές εισοδήματος είναι οι παθητικές, από το εξωτερικό:
- Σύνταξη από το εξωτερικό.
- Μερίσματα από μετοχές ή εταιρεία.
- Εισόδημα από ενοίκια ακινήτου στο εξωτερικό.
- Τόκοι, ή μισθός από το εξωτερικό που καταβάλλεται εκτός Κύπρου.
Μια προσοχή στα νούμερα που θα διαβάσετε αλλού. Κάποιες σελίδες αναφέρουν τα €30,000 σαν να είναι ο κανόνας της Category F, και μετά κολλάνε πάνω τα €300,000 ακινήτου και τους χρόνους δύο μηνών που στην πραγματικότητα ανήκουν στο fast-track. Κρατήστε τις δύο διαδρομές χωριστά: για την Category F, τα €30,000 είναι πρακτική προσδοκία για εισόδημα, όχι νούμερο επένδυσης.
Ποιος δικαιούται την Category F, και ποιος να επιλέξει το fast-track;
Answer
Επιλέξτε το fast-track (Regulation 6(2)) αντ' αυτού αν:
- Έχετε €300,000 να επενδύσετε σε κυπριακό ακίνητο.
- Χρειάζεστε μόνιμη διαμονή σε μήνες, όχι χρόνια.
- Προτιμάτε να αγοράσετε την είσοδο παρά να περιμένετε τη συσσώρευση υποθέσεων της Category F.
Φοιτητές και εργαζόμενοι συνήθως δεν ταιριάζουν στην Category F, επειδή ο όρος της μη εργασίας βρίσκεται στην καρδιά της. Αν το σχέδιό σας εξαρτάται από εργασία στην Κύπρο, μια άδεια εργασίας είναι η σωστή διαδρομή, όχι αυτή.
Πώς υποβάλλετε αίτηση για Category F: έγγραφα, έντυπο MIP2 και η διαδικασία CRMD
Answer
- 1Εξασφαλίστε τα βασικά: εισόδημα από το εξωτερικό που μπορείτε να τεκμηριώσετε, κυπριακή κατοικία (ενοικιαζόμενη ή αγορασμένη), και κυπριακό τραπεζικό λογαριασμό.
- 2Συγκεντρώστε τα έγγραφά σας: διαβατήριο, απόδειξη εισοδήματος με ένορκη δήλωση, καθαρό ποινικό μητρώο, πιστοποιητικό ασφάλισης υγείας, και πιστοποιητικά γάμου ή γέννησης για τυχόν εξαρτώμενους, όλα με Apostille και επίσημη μετάφραση.
- 3Κρατήστε προσωρινή άδεια διαμονής όσο ζείτε στην Κύπρο και περιμένετε, και επιβεβαιώστε την τρέχουσα πρακτική ενδιάμεσου καθεστώτος με το CRMD, καθώς μπορεί να αλλάξει.
- 4Υποβάλετε την αίτηση αυτοπροσώπως, ή μέσω νομικού εκπροσώπου, στο CRMD. Το τρέχον έντυπο αναφέρεται συχνά ως MIP2· επιβεβαιώστε το ακριβές έντυπο με το CRMD πριν την κατάθεση, καθώς οι κωδικοί αλλάζουν.
- 5Δώστε βιομετρικά (τα τέκνα κάτω των έξι εξαιρούνται).
- 6Περιμένετε την απόφαση και κρατήστε το προσωρινό σας καθεστώς σε ισχύ στο μεταξύ.
Ο κατάλογος απαιτούμενων εγγράφων Category F στο gov.cy είναι η λίστα από την οποία δουλεύετε, γιατί τα επαρχιακά γραφεία διαφέρουν ελαφρώς. Υποβάλλετε στο επαρχιακό γραφείο CRMD· το Τμήμα Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης, υπό το Υπουργείο Εσωτερικών και με έδρα τη Λευκωσία, αποφασίζει. Για το πιστοποιητικό ασφάλισης υγείας, οι αιτούντες εκτός ΕΕ χρειάζονται ιδιωτική κάλυψη υγείας σε ισχύ για την άδεια, οπότε το να το τακτοποιήσετε νωρίς σας γλιτώνει τρέξιμο αργότερα.
Πόσο πραγματικά διαρκεί η Category F; Η συσσώρευση της αργής διαδρομής
Answer
Δεν μένετε στον αέρα όσο περιμένετε. Κρατάτε ανανεώσιμη προσωρινή άδεια διαμονής και ζείτε κανονικά στην Κύπρο σε όλη τη διάρκεια.
Ο ειλικρινής χρόνος
Πόσο κοστίζει συνολικά η Category F;
Answer
| Κόστος | Ποσό |
|---|---|
| Κρατικό τέλος αίτησης | €500 (όλα τα πρόσωπα στην αίτηση) |
| Πιστοποιητικό Εγγραφής Αλλοδαπού | €70 ανά πρόσωπο |
| Ρεαλιστικό συνολικό, μεμονωμένος αιτών | Περίπου €20,000 έως €30,000 |
Αυτό είναι ένα εντελώς διαφορετικό σύμπαν από το fast-track, όπου η αγορά ακινήτου των €300,000 ανεβάζει το συνολικό κόστος γύρω στα €320,000. Μια σημείωση: το τραπεζικό υπόλοιπο είναι πρακτική προσδοκία που αρέσει στο Συμβούλιο να βλέπει, της τάξης των €15,000 έως €20,000, όχι σταθερή νόμιμη κατάθεση.
Category F έναντι Pink Slip έναντι MEU3: προσωρινές, ΕΕ και εκτός ΕΕ διαδρομές σε σύγκριση
Answer
| Διαδρομή | Καθεστώς | Ποιος | Βάση |
|---|---|---|---|
| Pink Slip | Προσωρινή | Εκτός ΕΕ | Ανανεώνεται ετησίως |
| Category F (Reg 6(1)) | Μόνιμη | Εκτός ΕΕ | Εξασφαλισμένο εισόδημα από το εξωτερικό |
| Fast-track (Reg 6(2)) | Μόνιμη | Εκτός ΕΕ | Επένδυση €300,000 |
| MEU3 | Μόνιμη | ΕΕ/ΕΟΧ/Ελβετία | 5 έτη διαμονής |
Οι πολίτες ΕΕ, ΕΟΧ και Ελβετίας χρησιμοποιούν τη διαδρομή μόνιμης διαμονής MEU3, και πρώτα εγγράφονται με την Yellow Slip (MEU1). Οι αναγνώστες εκτός ΕΕ επιλέγουν ανάμεσα στην προσωρινή Pink Slip, στην Category F με βάση το εισόδημα, και στο fast-track των €300,000. Ένα όριο μετράει: αυτό αφορά μόνο την Κυπριακή Δημοκρατία. Τα ακίνητα και οι άδειες στα κατεχόμενα του βορρά υπάγονται σε ξεχωριστή δικαιοδοσία και δεν καλύπτονται εδώ.
Ζωή με την Category F: εργασία, οικογένεια, ΓεΣΥ, ταξίδια και ο δρόμος προς την υπηκοότητα
Answer
Ο όρος της μη εργασίας παραμένει. Δεν μπορείτε να αναλάβετε απασχόληση ή να διευθύνετε επιχείρηση, αν και μπορείτε να είστε διευθυντής ή μέτοχος εταιρείας. Από τη θετική πλευρά, οι μόνιμοι κάτοικοι μπορούν συνήθως να εγγραφούν στο ΓεΣΥ, το εθνικό σύστημα υγείας (επιβεβαιώστε τη δική σας επιλεξιμότητα με τον Οργανισμό Ασφάλισης Υγείας), και η καθημερινή γραφειοκρατία γίνεται ευκολότερη.
Δύο σημεία με μακρύτερο ορίζοντα. Μετά από περίπου οκτώ έτη νόμιμης διαμονής μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για πολιτογράφηση ως Κύπριος πολίτης, οπότε η Category F είναι ένα βήμα σε αυτόν τον δρόμο, όχι το τέλος του. Και η Κύπρος προχωρά προς την ένταξη στη Σένγκεν, που θα διεύρυνε την αξία της άδειας. Η κάρτα της άδειας ανανεώνεται περιοδικά (οι πηγές διαφωνούν για κύκλο πέντε ή δέκα ετών), αλλά το υποκείμενο δικαίωμα είναι επ' αόριστον. Η φορολογία είναι δικό της θέμα· αν ζυγίζετε το καθεστώς non-dom, δείτε τον οδηγό φορολογίας Κύπρου αντί να το διαβάζετε από μια σελίδα άδειας.
Πώς ακυρώνονται οι άδειες Category F, και πώς κρατάτε τη δική σας
Answer
Το Τμήμα Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης ορίζει αυτά τα σημεία απώλειας καθαρά:
- Δεν μετακομίζετε στην Κύπρο εντός ενός έτους από τη χορήγηση.
- Απουσιάζετε από την Κύπρο για δύο συνεχή έτη.
- Αποκτάτε μόνιμη διαμονή σε άλλη χώρα.
Η διατύπωση που πρέπει να θυμάστε είναι ότι η άδεια εκπίπτει αν αποκτήσετε «μόνιμη διαμονή στο εξωτερικό ή [απουσιάσετε] από την Κύπρο για περίοδο δύο ετών». Το να κρατήσετε το καθεστώς σας είναι η κατοπτρική εικόνα αυτού:
- Μετακομίστε στην Κύπρο μέσα στον πρώτο χρόνο.
- Επισκέπτεστε τακτικά και μην αφήνετε ποτέ μια απουσία να ξεπεράσει τη γραμμή των δύο ετών.
- Κρατήστε την κυπριακή κατοικία σας και το εξασφαλισμένο εισόδημά σας σε ισχύ.
Συχνές ερωτήσεις
Μπορώ να εργαστώ στην Κύπρο με άδεια Category F;
Οδηγεί η Category F στην κυπριακή υπηκοότητα;
Μπορούν συνταξιούχοι να πάρουν Category F;
Είναι η Category F το ίδιο με το Golden Visa της Κύπρου;
Χρειάζεται να αγοράσω ακίνητο για την Category F;
Μπορεί η οικογένειά μου να περιληφθεί σε αίτηση Category F;
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Category F και Category 6.2;
Harris Koufettas
δικηγόρος · Cyprus Bar R.N.4466
Δεν είστε σίγουροι ποια διαδρομή διαμονής είναι δική σας;
Η Category F είναι η διαδρομή εισοδήματος για υπηκόους εκτός ΕΕ. Συγκρίνετέ την με την Pink Slip, το MEU3 για πολίτες ΕΕ, και το fast-track των €300,000.
Συγκρίνετε τις άδειες διαμονής Κύπρου