תושבות קפריסין: איזה אישור אתם צריכים, ואיך זה עובד
תושבות קפריסין (אישור תושבות) היא המעמד החוקי שמאפשר לכם לחיות ברפובליקה של קפריסין יותר מ-90 יום, ואיזה אישור אתם צריכים תלוי קודם כול באזרחות שלכם: אזרחי האיחוד האירופי וה-EEA נרשמים לתעודת רישום (ה-Yellow Slip, טופס MEU1), ואילו אזרחי מדינות שלישיות מגישים בקשה דרך מחלקת מרשם האוכלוסין וההגירה (CRMD).
- •אתם צריכים אישור לשהייה מעל 90 יום. אזרחי האיחוד האירופי/EEA חייבים להירשם תוך 4 חודשים מההגעה.
- •המסלול העיקרי למי שאינו מהאיחוד הוא ה-Pink Slip (אישור מבקר עצמאי): כ-€24,000 לשנה הכנסה מחוץ לקפריסין ואין היעדרות ארוכה מ-3 חודשים רצופים.
- •מסלול האיחוד/EEA הוא תעודת הרישום MEU1 (Yellow Slip); בני משפחה שאינם מהאיחוד משתמשים ב-MEU2; MEU3 היא תושבות קבע לאחר 5 שנים רצופות.
- •תושבות קבע באמצעות השקעה דורשת €300,000 בנדל"ן או בנכסים בקפריסין בתוספת €50,000 לשנה הכנסה, ותקפה לכל החיים (Regulation 6(2), «ויזת זהב»). האזרחות באמצעות השקעה נסגרה ב-2020.
- •האגרות הממשלתיות צנועות (בערך €70 + €70 לאישורים סטנדרטיים). המספר הגדול הוא הסף הכלכלי שאתם צריכים להוכיח.
- •כל מסלול עובר דרך מחלקת מרשם האוכלוסין וההגירה (CRMD). 5 שנים פותחות תושבות קבע; בדרך כלל 7 עד 8 שנים של תושבות חוקית פותחות אזרחות בהתאזרחות.
- •המדריך הזה עוסק ברפובליקה של קפריסין בלבד. אישור של צפון קפריסין (TRNC) הוא מערכת נפרדת ולא מוכרת.
אני מלווה אנשים בשאלה הזו חמש עשרה שנה, והשעה הראשונה כמעט תמיד זהה: מישהו אומר «Pink Slip», הטופס אומר MVIS, פורום אומר «MEU3», ושכן נשבע שצריך «ויזת זהב». הם מתארים ארבעה מסלולים שונים לאותו דבר. המדריך הזה ממיין איזה מסלול הוא שלכם, ואז מעביר אתכם למדריך המפורט לכל אחד, שם חיים המספרים העדכניים. אם אתם עדיין מתלבטים לגבי המעבר עצמו, התחילו עם רילוקיישן לקפריסין.
תושבות קפריסין במספרים
€24,000/yr
Indicative foreign income for a single Pink Slip applicant
Source: gk-lawfirm, imin-cyprus (data)
€300,000
Minimum investment for permanent residence (Reg 6(2))
Source: imin-cyprus, cronagroup (data)
3 months
Maximum continuous absence before a temporary permit lapses
Source: imin-cyprus, cronagroup, gk (data)
במדריך הזה
מהי תושבות קפריסין (אישור תושבות)?
כך שהצומת הראשון הוא האזרחות, לא הניירת. אזרח איחוד נרשם. אזרח מדינה שלישית מגיש בקשה לאישור שמנפיקה מחלקת מרשם האוכלוסין וההגירה, הרשות שעומדת מאחורי כל מסלול שאינו של האיחוד.
ה-«Pink Slip» וה-«Yellow Slip» הישנים על נייר עדיין מה שכולם אומרים בקול, אבל מאז 2020 המעמד שלכם מאושר באמצעות כרטיס זהות ביומטרי, לא פתק צבעוני. השמות נשארו; המסמך השתנה. שאר העמוד הזה הוא באמת שאלה אחת עם כמה תשובות: איזה כרטיס הוא שלכם, ומה עליכם להציג כדי לקבל אותו?
איזו תושבות קפריסין אתם צריכים?
האישור שלכם תלוי קודם כול בדבר אחד: האזרחות שלכם, ואז באופן שבו אתם מפרנסים את עצמכם. הטבלה שלמטה היא הניתוב המהיר; כל שורה מקשרת למדריך המלא עם האגרות והמסמכים העדכניים.
| המצב שלכם | אישור / מסמך | סף מרכזי | מדריך מפורט |
|---|---|---|---|
| אזרח האיחוד/EEA | תעודת רישום (MEU1, Yellow Slip) | רישום תוך 4 חודשים | מדריך Yellow Slip / MEU1 |
| לא מהאיחוד, הכנסה זרה משלכם | Pink Slip (אישור מבקר עצמאי) | הכנסה ~€24,000/שנה | מדריך Pink Slip |
| לא מהאיחוד, בן משפחה של אזרח איחוד | כרטיס תושבות (MEU2) | מעמד האיחוד של הספונסר | מדריך Yellow Slip / MEU1 |
| משקיע | תושבות קבע (Category F / Reg 6(2)) | €300,000 + €50,000/שנה | מדריך Category F |
| עובד | אישור תושבות לעבודה | בחסות מעסיק, ~€2,500/חודש | מדריך אישור עבודה |
| סטודנט | אישור תושבות לסטודנטים | מקום באוניברסיטה + שכר לימוד | מדריך ויזת סטודנט |
| אחרי 5 שנים | MEU3 / תושבות קבע | 5 שנים רצופות | מדריך MEU3 |
| לא מהאיחוד, 5 שנים (ללא השקעה) | מעמד תושב ארוך טווח (Directive 2003/109/EC) | 5 שנים + הכנסה + ביטוח | מדריך MEU3 |
שני כללים חותכים את רוב הבלבול. אזרחי האיחוד וה-EEA נרשמים, הם אינם מגישים בקשה לאישור מבקר (gov.cy). וה-Pink Slip מאפשר לכם לחיות כאן על הכנסה זרה אבל לא לעבוד מקומית, ולכן עובדים וסטודנטים יושבים על מסלולים נפרדים. כל השאר הוא פירוט ששמרתי במדריכים הפרטניים.
האם אזרחי האיחוד האירופי וה-EEA צריכים אישור תושבות (MEU1, MEU2, MEU3)?
יש שלושה מסמכי משפחה של האיחוד שכדאי להכיר:
- MEU1: תעודת הרישום לאזרח האיחוד/EEA. ראו את מדריך Yellow Slip / MEU1 המלא לרשימת המסמכים ולאגרה הנוכחית של €20.
- MEU2: כרטיס התושבות לבן משפחה ממדינה שלישית (בן/בת זוג, ילד) של אזרח איחוד שחי כאן.
- MEU3: תושבות קבע לאזרח איחוד לאחר 5 שנים רצופות.
אזרחים בריטים הם מקרה מיוחד: מי ש-עברו לפני 1 בינואר 2021 חוסים תחת הסכם הפרישה ומחליפים את מסמך ה-MEU שלהם בכרטיס ביומטרי MUKW.
רוצים עזרה עם הרישום?
אם אתם מעדיפים לא לטפל ברישום ה-MEU1 בעצמכם, אפשר לקבל שירות במחיר קבוע, בבדיקת עורך דין.
קבלו עזרה בהגשת ה-Yellow Slipמהו ה-Pink Slip, ומי צריך אותו (אזרחי מדינות שלישיות)?
כלל אחד תופס אנשים לא מוכנים: אסור לכם להיעדר יותר מ-3 חודשים רצופים, אחרת האישור פוקע. לכן הוא מתאים לגמלאים, למשקי בית עם הכנסה מרחוק ולמעבירים עצמאיים כלכלית, לא למי שמבלה חצי שנה במקום אחר.
והוא אינו מתיר העסקה מקומית. אם בכוונתכם לקחת עבודה בקפריסין, זה אישור עבודה (למטה), שהמעסיק שלכם מגיש עבורו, לא Pink Slip. הבקשות עוברות דרך מחלקת מרשם האוכלוסין וההגירה; המסמכים המדויקים, האגרות והדרישות הרפואיות נמצאים ב-מדריך Pink Slip.
איך עובדת תושבות קבע באמצעות השקעה (Category F ו-Regulation 6(2))?
שמרו שלושה דברים ברורים:
- זו תושבות קבע, לא אזרחות. קפריסין סגרה את תוכנית האזרחות באמצעות השקעה ב-2020; דרכון כבר אינו למכירה.
- Category F הוא מסלול תושבות הקבע הישן יותר המבוסס על הכנסה, נבדל ממסלול ההשקעה המהיר.
- הנכס חייב להיות ב-רפובליקה של קפריסין. אני לא מייעץ לגבי נכסים בצפון הכבוש, וגם אף אחד שמגן על הבעלות שלכם לא צריך.
המספר €300,000 והוכחת ההכנסה הם העוגנים שהקונים הכי רוצים; הספים הנוכחיים, סוגי הנכסים הכשירים וכללי המשפחה חיים ב-מדריך Category F וב-מדריך MEU3 / תושבות קבע. פורטל ההגירה של האיחוד האירופי הוא מקור ניטרלי שימושי לגבי האופן שבו התוכניות הלאומיות האלה משתלבות בדין האיחוד.
אישורי עבודה, סטודנטים ונוודים דיגיטליים
שלושת המסלולים האלה עולים לעתים רחוקות יותר מה-Pink Slip, אבל הם חשובים, והם התשובה הנכונה להרבה אנשים שמניחים בטעות שה-Pink Slip הוא שלהם.
- אישור עבודה. המעסיק שלכם מגיש בקשה דרך מחלקת מרשם האוכלוסין וההגירה, לא אתם. עבור «תפקיד מפתח» שכר הברוטו הבסיסי הוא כ-€2,500 בחודש, האישור רץ שנה ומוגבל לארבע שנים לרוב התפקידים (ללא הגבלה לעובדים בעלי כישורים גבוהים). ראו את מדריך אישור העבודה.
- אישור סטודנט. קשור לרישום באוניברסיטה מורשית עם שכר לימוד ששולם; אתם רשאים לעבוד עד כ-20 שעות בשבוע ולחדש מדי שנה (פורטל ההגירה של האיחוד). ראו את מדריך ויזת הסטודנט.
- Digital Nomad Visa. כרגע מוגבל לכ-500 אישורים לעובדים מרחוק שאינם מהאיחוד, בדרישה לכ-€3,500 בחודש הכנסה נטו, תקף שנה בתוספת חידוש לשנתיים (אמתו את המכסה הנוכחית במדריך המפורט).
מבקשים שאינם מהאיחוד בכל אחד מאלה נכנסים בדרך כלל תחילה בוויזה לאומית לשהייה ארוכה Category D, ואז נרשמים כאן. לא הייתי מתייחס למכסות ולמספרי השכר כקבועים; אמתו את המספרים הנוכחיים בכל מדריך לפני שאתם מסתמכים עליהם.
כמה עולה תושבות קפריסין?
| מרכיב עלות | מספר משוער | הערות |
|---|---|---|
| אגרות ממשלתיות (אישור סטנדרטי) | ~€70 + ~€70 | בקשה + רישום, לאדם; תושבות קבע בהשקעה שונה |
| הכנסה להוכחה (Pink Slip) | ~€24,000/שנה | מבקש יחיד, הכנסה זרה |
| השקעה + הכנסה (תושבות קבע) | €300,000 + €50,000/שנה | Regulation 6(2) |
| בנוסף | משתנה | בדיקה רפואית, ביטוח בריאות, apostille + תרגום מאושר |
עבור אישור סטנדרטי האגרות הממשלתיות מגיעות לכ-€70 בקשה + €70 רישום לאדם; תושבות קבע בהשקעה מחויבת אחרת, אז התייחסו אליה כמקרה «ראו את המדריך» ולא כמספר קבוע. מעבר לאגרות כדאי לתקצב בדיקה רפואית, ביטוח בריאות ותרגום ו-apostille של המסמכים. האגרות משתנות, לכן אני מפנה קוראים ללוחות הרשמיים ב-gov.cy ושומר את המספרים המדויקים והמתוארכים בכל מדריך פרטני.
איך מגישים בקשה: ה-CRMD, ביומטריה ולאן ללכת?
השלבים המדויקים שונים לפי מסלול, אבל כמעט כל בקשה עוקבת אחרי אותה מתכונת של חמישה שלבים:
- 1היכנסו כחוק. מבקשים שאינם מהאיחוד מגיעים בדרך כלל בוויזה לאומית לשהייה ארוכה Category D או באישור כניסה; אזרחי האיחוד פשוט מגיעים.
- 2הירשמו בזמן. אזרחי האיחוד נרשמים תוך 4 חודשים; אזרחי מדינות שלישיות מדווחים למרשם הזרים (לעתים קרובות תוך כשבוע) ומקבלים Alien Registration Certificate.
- 3קבעו תור במשרד ההגירה המחוזי או ב-CRMD. מצאו את המשרד שלכם בעמוד משרדי ההגירה.
- 4מסרו ביומטריה והגישו מסמכים: דרכון, הוכחת הכנסה או השקעה, ביטוח ותעודות עם apostille ותרגום. הטופס המדויק משתנה לפי מסלול, בדרך כלל אחד מטופסי סדרת MVIS לאישורים שאינם של האיחוד, וכל מדריך פרטני מציין את הנוכחי.
- 5אספו את הכרטיס הביומטרי, ההוכחה הפיזית למעמד שלכם מאז 2020.
רשימת המסמכים היא המקום שבו בקשות באמת מצליחות או נכשלות, והיא שונה בכל מסלול, לכן אני שומר את רשימות התיוג המלאות במדריכים הפרטניים ולא כאן.
האם אישור תושבות של צפון קפריסין (TRNC) תקף ברפובליקה?
ההשלכה המעשית חשובה: אישור של צפון קפריסין אינו מאפשר לכם לחיות ברפובליקה, ואישור של הרפובליקה אינו תקף בצפון. המדריך הזה מכסה את הרפובליקה של קפריסין בלבד. אם מישהו מציע לכם תושבות הקשורה לנכס בצפון הכבוש, זו מערכת משפטית אחרת עם סיכון אמיתי של בעלות והכרה, וזה לא מה שאף אחד מהמסלולים האלה מתאר.
איך עוברים מאישור תושבות לתושבות קבע ואזרחות?
ואז הסולם אל הדרכון:
- שנה 0: אתם מחזיקים אישור זמני ומחדשים אותו ברציפות.
- שנה 5: חמש שנים רצופות פותחות תושבות קבע או מעמד תושב ארוך טווח.
- בדרך כלל שנה 7 עד 8: תושבות חוקית ארוכה מספיק כדי להגיש בקשת אזרחות בהתאזרחות, בכפוף למבחן בשפה היוונית ולבדיקות אופי טוב (gov.uk).
תושבות קבע בהשקעה היא מיידית ולכל החיים, אבל שעון ההתאזרחות עדיין רץ לפי שנות תושבות בפועל. ותושבות אינה אזרחות: אלה מעמדות שונים עם זכויות שונות. אם בכוונתכם להיות תושבי מס בדרך, שימו לב למבחן הנפרד של 183 יום.
כמה זמן אפשר לשהות מחוץ לקפריסין עם אישור תושבות?+
כמה עולה לקבל תושבות בקפריסין?+
האם אזרחי האיחוד האירופי צריכים אישור תושבות בקפריסין?+
מה ההבדל בין Pink Slip ל-Yellow Slip?+
לאילו מדינות אפשר לנסוע עם אישור תושבות של קפריסין?+
האם אישור תושבות של צפון קפריסין (TRNC) תקף ברפובליקה?+
כמה זמן עד שאישור תושבות מוביל לאזרחות?+
לא בטוחים איזה אישור הוא שלכם?
התחילו עם בדיקת ה-Yellow Slip החינמית, או קבלו שירות הגשה במחיר קבוע בבדיקת עורך דין.
צפו בשירות ה-Yellow Slipכל אישור, לעומק
- Yellow Slip (MEU1) לאזרחי האיחוד
- משרדי הגירה מחוזיים
- Pink Slip לאזרחי מדינות שלישיות
- תושבות קבע Category F
- תושבות קבע MEU3